silent majority no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para silent majority no dicionário inglês»francês

silent majority SUBST

silent majority

majorité f silencieuse

Traduções para silent majority no dicionário inglês»francês

the silent majority

la majorité silencieuse

the silent majority atrib support, view, opinion

de la majorité

Traduções para silent majority no dicionário francês»inglês

la majorité silencieuse

the silent majority

Traduções para silent majority no dicionário inglês»francês

majority [Brit məˈdʒɒrɪti, americ məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi] SUBST

1. majority (greater part) + verbo sing ou pl:

majority Brit

majorité f (of de)

the vast majority

la grande majorité

an overwhelming majority

une majorité écrasante

to be in a or the majority

être en majorité

the silent majority

la majorité silencieuse

the silent majority atrib support, view, opinion

de la majorité

2. majority POL:

majority

majorité f

to increase one's majority

augmenter sa majorité

by a majority of 50

à une majorité de 50

a three to one/a two-thirds majority

une majorité de trois contre un/des deux-tiers

a working majority

une majorité suffisante

a working majority atrib government, rule, shareholder

majoritaire

3. majority JUR:

majority

majorité f

majority atrib verdict

rendu à la majorité

majority decision

pris à la majorité

silent [Brit ˈsʌɪlənt, americ ˈsaɪlənt] ADJ

1. silent (quiet):

silent engine, person, room

silencieux/-ieuse

to be silent

se taire

to keep or remain or stay silent

rester silencieux

to fall silent

se taire

2. silent (taciturn):

silent

taciturne

3. silent (uncommunicative):

silent person, official, report

muet/muette

the minister remains silent about or on the matter of

le ministre reste muet au sujet de

the law is silent on this point

la loi est muette sur ce point

4. silent (unexpressed):

silent accusation, disapproval, oath, prayer

muet/muette

5. silent CINEMA:

silent

muet/muette

the silent screen

le cinéma muet

6. silent LINGUÍS:

silent

muet/muette

as silent as the grave

muet comme une tombe

silent majority no Dicionário PONS

Traduções para silent majority no dicionário inglês»francês

majority [məˈdʒɒrəti, americ -ˈdʒɔ:rət̬i] SUBST

majority

majorité f

the great majority of children

la grande majorité des enfants

an overall majority

une majorité absolue

silent [ˈsaɪlənt] ADJ

silent

silencieux(-euse)

silent film

film m muet

to be silent on sth

garder le silence sur qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I've read the 257-page environmental report and will not stand by and be a part of the silent majority!

www.vancouversun.com

Phrases such as gone to a better world, gone before, and joined the silent majority served as euphemisms for died.

en.wikipedia.org