Traduções para two-thirds no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

majority [Brit məˈdʒɒrɪti, americ məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi] SUBST

- Mostrar os sinónimos de majority.
- Feeback sobre majority para PONS.eu

1. majority (greater part) + verbo sing ou pl:

majority Brit

majorité f (of de)

the vast majority

la grande majorité

an overwhelming majority

une majorité écrasante

to be in a or the majority

être en majorité

the silent majority

la majorité silencieuse

the silent majority atrib support, view, opinion

de la majorité

2. majority POL:

to increase one's majority

augmenter sa majorité

by a majority of 50

à une majorité de 50

a three to one/a two-thirds majority

une majorité de trois contre un/des deux-tiers

a working majority

une majorité suffisante

a working majority atrib government, rule, shareholder

Traduções para two-thirds no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

majorité [maʒɔʀite] SUBST f

- Feeback sobre majorité para PONS.eu

1. majorité (dans un vote):

majorité absolue

absolute majority

majorité relative ou simple

simple majority

avoir la majorité

to have a majority

être élu à une forte/faible majorité

to be elected with a large/small majority

texte adopté à la majorité des deux-tiers

law passed with a two-thirds majority

approuvé par une majorité de 70% des votants

approved by a majority of 70% of the voters

la majorité silencieuse

the silent majority

2. majorité (des gens, choses):

la majorité de la population

most of the population

la majorité des cas

the majority of cases

la majorité d'entre eux sont des toxicomanes

most of them are drug-users

la majorité des députés a voté pour la motion

the majority of deputies voted for the motion

ils sont en majorité

they are in the majority

ce sont, en majorité, des enfants

they are, for the most part, children

pays à majorité catholique

predominantly Catholic country

Expressões:

majorité qualifiée POL

qualified majority

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forêt détruite par le feu aux deux tiers

forest two thirds destroyed by fire

j'ai rédigé les deux tiers de ma thèse

I've written two thirds of my thesis

la ville a été détruite aux deux tiers

two thirds of the town has been destroyed

remplir qc aux deux tiers

to fill sth two thirds full

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A person needs to win 352 votes to obtain a majority. en.wikipedia.org

The majority of restaurants will have at least one vegetarian meal on the menu. en.wikipedia.org

The majority of dishes are based on meat. en.wikipedia.org

He played in the majority of matches during the 201213 season as a midfielder. en.wikipedia.org

Of the county's 2.2 million total residents (as of 2000), approximately 52% live in unincorporated areas, the majority of which are heavily urbanized. en.wikipedia.org

In the majority of his roles he has been the main character or one of the principal characters of the plot. en.wikipedia.org

The majority of the wire spring relays manufactured in the 1960s had twelve fixed contacts. en.wikipedia.org

In the election, the president is elected with a majority of the vote. en.wikipedia.org

For the majority of the film, the script stays true to the action in the book. en.wikipedia.org

The majority of its people grow coffee in the mountains surrounding the city. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "two-thirds" em mais línguas

alemão

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski