residencial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para residencial no dicionário inglês»francês

residential [Brit rɛzɪˈdɛnʃ(ə)l, americ ˌrɛzəˈdɛn(t)ʃ(ə)l] ADJ

1. residential area, district, development:

residential

résidentiel/-ielle

residential accommodation

logements mpl

2. residential (living in):

residential staff

à demeure

residential course

en internat

to be in residential care

être pris en charge par une institution

a residential post

un poste imposant résidence à demeure

residential home SUBST Brit

residential home (for elderly)

maison f de retraite

residential home (for disabled)

institution f pour handicapés

residential home (for youth)

foyer m d'accueil

residential school SUBST

residential school

établissement m d'éducation spécialisée

residential qualification SUBST

residential qualification

quotité f d'imposition pour être électeur

co-presidency [Brit kəʊˈprɛsɪdənsi, americ koʊˈprɛz(ə)d(ə)nsi] SUBST

co-presidency

coprésidence f

I.non-resident [Brit nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, americ nɑnˈrɛzɪdənt] SUBST

non-resident

non-résident/-e m/f

II.non-resident [Brit nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, americ nɑnˈrɛzɪdənt] ADJ

1. non-resident:

non-resident guest

de passage

non-resident student, visitor

non résident

non-resident caretaker

de jour

2. non-resident:

non-resident, a. non-residential job, course

sans hébergement

3. non-resident COMPUT:

non-resident routine

qui ne réside pas en permanence en mémoire centrale

co-president [Brit kəʊˈprɛsɪdənt, americ koʊˈprɛz(ə)d(ə)nt, koʊˈprɛzəˌdɛnt] SUBST

co-president

coprésident/-e m/f

hall of residence SUBST

hall of residence

résidence f universitaire

ex-president [ˌeksˈpresɪdənt] SUBST (gen)

ex-president POL

ex-président/-e m/f

residence [Brit ˈrɛzɪd(ə)ns, americ ˈrɛz(ə)dəns] SUBST

1. residence:

residence (in property ad)

maison f

residence (prestigious)

maison f de standing

family residence

maison f familiale

family residence

demeure f familiale

2. residence (dwelling):

residence formal

maison f

residence formal

demeure f formal

3. residence ADMIN:

official/permanent residence

résidence f officielle/permanente

4. residence (in area, country):

residence ADMIN, JUR

résidence f

place of residence

lieu de résidence

to take up residence person, animal:

élire domicile

she has taken up residence in France/Paris

elle a élu domicile en France/à Paris

to be in residence formal monarch:

être au château

artist/writer in residence

artiste/écrivain résident

5. residence americ UNIV:

residence, a. residence hall

résidence f universitaire

Veja também: hall of residence

hall of residence SUBST

hall of residence

résidence f universitaire

residencial no Dicionário PONS

Traduções para residencial no dicionário inglês»francês

residential ADJ

residential

résidentiel(le)

residential staff

à demeure

residential establishment

résidence f

residential course

stage m avec logement sur place

residential school SUBST

residential school

internat m

presidency SUBST

presidency

présidence f

to run for the presidency of the US

se présenter à la présidence des États-Unis

during his/her presidency

au cours de sa présidence

residence [ˈrezɪdəns] SUBST a. formal

residence

résidence f

to take up residence

emménager

residence permit SUBST

residence permit

permis m de séjour

non-resident SUBST

non-resident

non-résident(e) m (f)

resident permit SUBST

resident permit

permis m de séjour

I.resident SUBST a. POL

resident

résident(e) m (f)

residents' parking

stationnement m réservé aux riverains

II.resident ADJ

1. resident (stay):

resident

domicilié(e)

2. resident (living where one is employed):

resident

sur place

President's Day SUBST no pl americ

President's Day

fêté le troisième lundi de février aux États-Unis et remplace les deux anciens jours fériés, Lincoln Day et Washington Day

president [ˈprezɪdənt] SUBST

president

président(e) m (f)

the president of the United States

le président des États-Unis

Mr President

M. le Président

Madam President

Madame la Présidente