office junior no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para office junior no dicionário inglês»francês

office junior SUBST

office junior

employé/-e m/f de bureau

Traduções para office junior no dicionário inglês»francês

I.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, americ ˈdʒunjər] SUBST

1. junior (younger person):

junior

cadet/-ette m/f

to be 10 years sb's junior

être le cadet/la cadette de qn de 10 ans

2. junior (low-ranking worker):

junior

subalterne mf

3. junior Brit ESCOLAR:

junior

élève mf du primaire

to teach juniors

enseigner dans une école primaire

4. junior americ UNIV:

junior

≈ étudiant/-e m/f de premier cycle

junior (in high school)

≈ élève mf de première

5. junior DESP (young player):

junior

cadet/-ette m/f

6. junior Brit → junior doctor

7. junior Brit → junior minister

II.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, americ ˈdʒunjər] ADJ

1. junior:

junior (low-ranking, not senior) colleague, worker (inferior)

subalterne

junior (trainee)

débutant

junior post, rank, position

subalterne

to be junior

débuter, avoir peu d'expérience

more junior

moins expérimenté

he's very junior

il a très peu d'expérience

he is junior to me in the firm

il a un grade inférieur au mien dans la compagnie

2. junior (young):

junior person

jeune

junior fashion, activity, wing of organization

pour les jeunes

to be junior to sb

être plus jeune que qn (by de)

3. junior DESP:

junior championship, race, league, team, 100 metres

des cadets

junior champion

jeune, des cadets

junior player, high-jumper

jeune

4. junior (the younger):

junior, a. Junior Bob Mortimer junior

Bob Mortimer fils or junior

Veja também: junior minister, junior doctor

junior minister SUBST

junior minister

secrétaire m d'État

she is the junior health minister

elle est secrétaire d'État à la Santé

junior doctor SUBST

junior doctor

médecin m des hôpitaux

I.office [Brit ˈɒfɪs, americ ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

bureau m

the accounts office

le service comptable

doctor's/dentist's office americ

cabinet m médical/dentaire

lawyer's office

étude f de notaire

lawyer's office

cabinet m de notaire

to work in an office

travailler dans un bureau, être employé/-e de bureau

the whole office knows

tout le bureau est au courant

a day at the office

une journée au bureau

a day at the office atrib equipment, furniture, staff, job

de bureau

to go on an office outing

sortir avec les gens de son bureau

2. office (position):

office

fonction f

office

charge f

to perform the office of

remplir les fonctions de

to be in or hold office president, mayor:

être en fonction

to be in or hold office minister:

avoir un portefeuille

to be in or hold office political party:

être au pouvoir

to take office president, mayor:

entrer en fonction

to take office political party:

arriver au or prendre le pouvoir

to go out of office or leave office president, mayor:

quitter ses fonctions

to go out of office or leave office minister:

perdre son portefeuille

to go out of office or leave office political party:

perdre le pouvoir

to stand Brit or run americ for office

être candidat aux élections

to rise to high office

être promu à un poste élevé

3. office REL:

office

office m

the office for the dead

l'office des morts

II.offices SUBST subst pl

1. offices (services):

offices formal

offices mpl

offices formal

aide f

through their good offices

par leurs bons offices

2. offices Brit (of property):

‘the usual offices’ (including outbuildings)

‘cuisine f et dépendances fpl ’

‘the usual offices’ (in smaller house)

‘cuisine f et salle f de bains’

office junior no Dicionário PONS

Traduções para office junior no dicionário inglês»francês

I.junior [ˈdʒu:nɪəʳ, americ -njɚ] ADJ

1. junior (younger):

junior

junior

2. junior DESP:

junior

minime

junior tennis team

équipe f de tennis des minimes

3. junior americ (lower level of education):

junior college

université f de premier cycle

junior high school

collège m

4. junior Brit (for 7-11 year-olds):

junior school

école f primaire

5. junior (lower in rank):

junior

subordonné(e)

junior doctor Brit

médecin m des hôpitaux

II.junior [ˈdʒu:nɪəʳ, americ -njɚ] SUBST

1. junior no pl americ (son):

junior

junior m

2. junior (low-ranking person):

junior

subordonné(e) m (f)

3. junior Brit ESCOLAR:

junior

élève mf du primaire

the juniors

les primaires

to move up to the Juniors

aller dans le primaire

4. junior americ ESCOLAR:

junior

étudiant(e) m (f) de premier cycle

office [ˈɒfɪs, americ ˈɑ:fɪs] SUBST

1. office (room for working):

office

bureau m

to stay at the office

rester au bureau

the finance office

le bureau des finances

a doctor's office americ

un cabinet de médecin

2. office (authoritative position):

office

fonction f

to hold office

être au pouvoir

to hold office minister, mayor

être en fonction

to be out of office

ne plus être au pouvoir

to come into office

arriver au pouvoir

Office SUBST Brit (government department)

Office

ministère m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But spare a thought for the office junior; if a senior colleague asks you to walk their dog, best keep it in the handbag.

www.standard.co.uk

She has risen through the ranks of office junior to senior consultant to manager, and 18 months ago purchased her local store.

www.nzherald.co.nz

In 2011 alone, some 10,270 graduates found work as labourers, couriers, office juniors, hospital porters, waiters, bar staff, cleaners, road sweepers and school dinner servers.

en.wikipedia.org

So, don't just hand it to the office junior to write.

www.ttgmedia.com

Trouble with servants, tradesmen, and office juniors occur regularly, along with minor social embarrassments and humiliations.

en.wikipedia.org

Of course, wives and girlfriends were never invited to these shindigs, ensuring he had the freedom to exercise droit du seigneur over pretty office juniors.

www.dailymail.co.uk

Everyone likes positive feedback whether they're the boss or the office junior.

www.christiantoday.com