lancinar no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lancinar no dicionário inglês»francês

balancing act SUBST literal

balancing act

numéro m d'équilibriste

balancing act fig

tentative f de compromis

to do a balancing act fig

tenter d'atteindre un compromis

glancing [Brit ˈɡlɑːnsɪŋ, americ ˈɡlænsɪŋ] ADJ

glancing blow, kick:

glancing

oblique

a glancing reference

une allusion

I.dancing [Brit ˈdɑːnsɪŋ, americ ˈdænsɪŋ] SUBST

dancing

danse f

will there be dancing?

est-ce qu'on dansera?

will there be dancing? atrib class, school, shoes, teacher

de danse

II.dancing [Brit ˈdɑːnsɪŋ, americ ˈdænsɪŋ] ADJ lit

dancing waves, sunbeams

dansant

dancing eyes

pétillant

I.self-financing [Brit sɛlfˈfʌɪnansɪŋ, americ ˈˌsɛlf ˈfaɪˌnænsɪŋ, ˈˌsɛlf fɪˈnænsɪŋ, ˈˌsɛl(f)ˈfaɪˌnænsɪŋ, ˈˌsɛl(f)fɪˈnænsɪŋ] SUBST

self-financing

autofinancement m

II.self-financing [Brit sɛlfˈfʌɪnansɪŋ, americ ˈˌsɛlf ˈfaɪˌnænsɪŋ, ˈˌsɛlf fɪˈnænsɪŋ, ˈˌsɛl(f)ˈfaɪˌnænsɪŋ, ˈˌsɛl(f)fɪˈnænsɪŋ] ADJ

self-financing

autofinancé

tap-dancing SUBST

tap-dancing

claquettes fpl

gap financing SUBST

gap financing

crédit m relais

dancing girl SUBST

dancing girl

danseuse f

financing [Brit ˈfʌɪnansɪŋ, fɪˈnansɪŋ, americ ˈfaɪnænsɪŋ] SUBST

financing

financement m

pole dancing [Brit] SUBST

pole dancing

pole dancing m

ice dancing SUBST

ice dancing

danse f sur glace

lancinar no Dicionário PONS

Traduções para lancinar no dicionário inglês»francês

dancing SUBST no pl

dancing

danse f

dancing shoes SUBST pl

dancing shoes

chaussons mpl de danse

Morris dancing

Morris dancing

Morris dancing existe depuis très longtemps, mais les origines de cette tradition demeurent inconnues; le nom viendrait de "Moorish" (mauresque). Cette danse a surtout une signification à "Whitsuntide" (Pentecôte). Les "Morris dancers" sont le plus souvent des groupes d'hommes habillés en blanc, et certains d'entre eux portent des carillons autour de leurs mollets. Chacun porte soit un bâton, un mouchoir ou une couronne dans la main. La danse est pleine d'élan et les danseurs tapent des pieds, sautillent et sautent en l'air.

dancing partner SUBST

dancing partner

cavalier m

dancing master SUBST

dancing master

professeur m de danse