ice no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ice no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. ice:

ice (gen)
glace f
ice (on roads)
verglas m
ice (in drinks)
glaçons mpl
the car skidded on the ice
la voiture a dérapé sur le verglas
there's ice on the roads
il y a du verglas sur les routes
a show on ice
un spectacle sur glace
a whisky with ice
un whisky avec des glaçons
to put sth on ice literal champagne
mettre [qc] à rafraîchir
to put sth on ice fig plans, project
mettre [qc] en attente
‘danger! thin ice’ (on sign)
‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’
your feet are like ice!
tu as les pieds glacés!

II.ice [Brit ʌɪs, americ aɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

de-ice [Brit diːˈʌɪs, americ diˈaɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

choc ice [Brit ˈtʃɒk ʌɪs, americ ˈtʃɔk ˌaɪs] SUBST Brit

ice no Dicionário PONS

Traduções para ice no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

ice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put sth on ice food, drink
mettre qc à rafraîchir
to be skating on thin ice
avancer sur un terrain glissant
to be locked in the ice
être pris dans les glaces
to be skating on thin ice
s'aventurer en terrain glissant
to be as cold as ice
être glacé
chocolate ice cream (with whipped cream)
chocolat liégeois
to make sth slide across the ice
faire glisser qc sur la glace
to slip on the black ice
glisser sur le verglas
to skid on the black ice
glisser sur le verglas véhicule
to remain as cold as ice
rester froid comme le marbre
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The fridge also features an ice and water dispenser, as well as a digital inverter compressor.
www.channelnews.com.au
Storm, snow, ice, subzero temperatures all make living difficult.
en.wikipedia.org
Ice sculpture is a form of ephemeral sculpture that uses ice as the raw material.
en.wikipedia.org
Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.
en.wikipedia.org
The term is used in bandy, floorball and ice hockey.
en.wikipedia.org
Corrosion because of the chemicals now used to de-ice highways has become an increasingly serious problems for fire vehicles, he said.
www.berkshireeagle.com
Next, it was prefrontal lobotomies with an ice pick through the eye socket.
laist.com
Rig up a bed of crushed dry ice.
www.gizmodo.com.au
I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice.
www.thestar.com
He was 2nd on the team in shorthanded time-on-ice per game (first among forwards) with 3:48.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "ice" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares