implie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para implie no dicionário inglês»francês

implied [Brit ɪmˈplʌɪd, americ ɪmˈplaɪd] ADJ

implied

implicite

impliedly [Brit ɪmˈplʌɪdli, americ ɪmˈplaɪ(ə)dli] ADV JUR

impliedly

implicitement

expressly or impliedly

explicitement ou implicitement

implicate [Brit ˈɪmplɪkeɪt, americ ˈɪmpləˌkeɪt] VERBO trans

implicate

impliquer (in dans)

he is in no way implicated

il n'est en aucune façon impliqué

implicit [Brit ɪmˈplɪsɪt, americ ɪmˈplɪsɪt] ADJ

1. implicit (implied):

implicit

implicite (in dans)

2. implicit (absolute):

implicit faith, confidence, trust

absolu

simplify [Brit ˈsɪmplɪfʌɪ, americ ˈsɪmpləˌfaɪ] VERBO trans

simplify

simplifier

this should simplify matters

cela devrait simplifier les choses

implore [Brit ɪmˈplɔː, americ ɪmˈplɔr] VERBO trans

implore person:

implore

conjurer (to do de faire)

to implore sb's forgiveness lit

implorer le pardon de qn lit

imply [Brit ɪmˈplʌɪ, americ ɪmˈplaɪ] VERBO trans

1. imply person:

imply (insinuate)

insinuer (that que)

imply (make known)

laisser entendre (that que)

he didn't mean to imply anything

il ne voulait rien insinuer

what are you implying?

qu'est-ce que vous insinuez (par là)?

he implied that they were guilty

il a laissé entendre qu'ils étaient coupables

2. imply argument (mean):

imply

impliquer

silence does not necessarily imply approval

le silence n'implique pas nécessairement l'approbation

to imply that (corroboratively)

impliquer que

to imply that + indic (erroneously)

impliquer que

3. imply term, word (mean):

imply

laisser supposer (that que)

as their name implies…

comme leur nom le laisse supposer…

I.implode [Brit ɪmˈpləʊd, americ ɪmˈploʊd] VERBO trans

1. implode FONÉT:

to implode a consonant

prononcer une consonne implosive

2. implode vessel, flask:

implode

faire imploser

II.implode [Brit ɪmˈpləʊd, americ ɪmˈploʊd] VERBO intr

implode

imploser

I.implant SUBST [Brit ˈɪmplɑːnt, americ ˈɪmˌplænt] MED

implant

implant m

oestrogen implant

implant d'œstrogène

II.implant VERBO trans [Brit ɪmˈplɑːnt, americ ɪmˈplænt] MED

implant fig

implanter (in dans)

I.dimple [Brit ˈdɪmp(ə)l, americ ˈdɪmpəl] SUBST

dimple (in flesh)

fossette f

dimple (on water)

ride f

II.dimple [Brit ˈdɪmp(ə)l, americ ˈdɪmpəl] VERBO trans

dimple smile: cheeks

faire apparaître des fossettes dans

dimple wind: water

rider

III.dimple [Brit ˈdɪmp(ə)l, americ ˈdɪmpəl] VERBO intr

dimple flesh:

former des fossettes

dimple water:

se rider

IV.dimpled ADJ

dimpled cheek, chin

à fossette(s)

dimpled limb

potelé

dimpled surface

bosselé

dimpled water

ridé

dimpled glass

dépoli

implie no Dicionário PONS

Traduções para implie no dicionário inglês»francês

implied [ɪmˈplaɪd] ADJ

implied

implicite

implicate [ˈɪmplɪkeɪt] VERBO trans

implicate

impliquer

implicit [ɪmˈplɪsɪt] ADJ

1. implicit (suggested):

implicit

implicite

implicit agreement

tacite

2. implicit (total):

implicit

absolu(e)

simplify [ˈsɪmplɪfaɪ, americ -plə-] VERBO trans

simplify

simplifier

imply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] VERBO trans

1. imply (suggest):

imply

sous-entendre

2. imply (mean):

imply

impliquer

implore [ɪmˈplɔ:ʳ, americ -ˈplɔ:r] VERBO trans

implore

implorer

to implore sb to +infin

supplier qn de +infin

implode [ɪmˈpləʊd, americ -ˈploʊd] VERBO intr

1. implode (collapse):

implode

imploser

2. implode fig:

implode

s'écrouler

collagen implant, collagen injection SUBST

collagen implant

injection f au collagène

I.implant [ɪmˈplɑ:nt, americ -ˈplænt] SUBST

implant

implant m

II.implant [ɪmˈplɑ:nt, americ -ˈplænt] VERBO trans

1. implant MED:

implant

greffer

2. implant PSICO:

implant

inculquer

I.dimple [ˈdɪmpl] SUBST

1. dimple (dent in skin):

dimple

fossette f

2. dimple (dent):

dimple

ride f

II.dimple [ˈdɪmpl] VERBO trans

dimple

rider