crep no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crep no dicionário inglês»francês

I.crew [Brit kruː, americ kru] VERBO pass

crew → crow

II.crew [Brit kruː, americ kru] SUBST

1. crew:

crew AERONÁUT, NÁUT

équipage m

2. crew (in rowing):

crew

équipe f

3. crew:

crew CINEMA, RÁDIO, FERROVIA, TV

équipe f

4. crew (gang):

crew coloq pej or humor

bande f

III.crew [Brit kruː, americ kru] VERBO trans NÁUT

crew boat

être membre de l'équipage de

IV.to crew for VERBO intr NÁUT

to crew for

être l'équipier de qn

Veja também: crow

I.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ] SUBST

1. crow (bird):

crow

corbeau m

2. crow (cock's cry):

crow

chant m du coq

II.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ] VERBO intr

1. crow (exult):

crow

exulter

2. crow baby:

crow

gazouiller

3. crow < Pret imperf crowed or crew antiq > cock:

crow

chanter

III.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ]

as the crow flies

à vol d'oiseau

to make sb eat crow coloq americ

faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows coloq!

eh bien ça alors!

camera crew SUBST

camera crew

équipe f de télévision

crew cut SUBST

crew cut

coupe f (de cheveux) en brosse

flight crew SUBST AERONÁUT

flight crew

équipage m

ground crew SUBST

ground crew

personnel m au sol

maintenance crew SUBST

maintenance crew

équipe f d'entretien

cabin crew SUBST AERONÁUT

cabin crew

personnel m de bord

cabin crew

navigants mpl commerciaux

crew neck SUBST

crew neck

ras-de-cou m inv

fire crew SUBST

fire crew

équipe f des pompiers

crew neck sweater SUBST

crew neck sweater

pull m ras du cou

crep no Dicionário PONS

Traduções para crep no dicionário inglês»francês

I.crew [kru:] SUBST + sing/pl verbo

1. crew (working team):

crew NÁUT, AERONÁUT

équipage m

crew FERROVIA

équipe f

2. crew pej coloq (gang):

crew

bande f

II.crew [kru:] VERBO trans

crew

être membre de l'équipage de

III.crew [kru:] VERBO intr

1. crew (act as crewmember):

to crew for sb

être l'équipier de qn

2. crew Brit Part perf, pass of crow

Veja também: crow², crow¹

crow² <crowed, crowed [or Brit crew, crew]> [krəʊ, americ kroʊ] VERBO intr

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow

faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby

gazouiller

crow¹ [krəʊ, americ kroʊ] SUBST

crow

corneille f

Expressões:

as the crow flies

à vol d'oiseau

ground crew SUBST

ground crew

équipage m non navigant

crew cut SUBST

crew cut

coupe f en brosse

cabin crew SUBST

cabin crew

équipage m

cream-colo(u)red ADJ

cream-colo(u)red

crème

crept [krept] VERBO

crept Part perf, pass of creep

Veja também: creep

I.creep [kri:p] SUBST

1. creep coloq (unpleasant person):

creep

saligaud m

creep

sale bête f

2. creep coloq (crawler):

creep

lèche-botte mf

3. creep pl (goose-flesh):

creep

chair f de poule

to give sb the creeps

donner la chair de poule à qn

II.creep <crept, crept> [kri:p] VERBO intr

creep

ramper

to creep in/out

entrer/sortir à pas de loup

to creep into bed

se glisser sous les draps

to creep through sth

s'insinuer dans qc

it makes my flesh creep

cela me hérisse les cheveux

street cred, street credibility SUBST Brit, Aus

to have street cred

être branché

whipped cream SUBST

whipped cream

crème f fouettée

barrier cream SUBST Brit

barrier cream

crème f écran

cream cheese SUBST

cream cheese

crème f de fromage à tartiner