coffee shop no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coffee shop no dicionário inglês»francês

coffee shop SUBST

1. coffee shop (merchant's):

coffee shop

brûlerie f

2. coffee shop (cafe):

coffee shop

café m

Traduções para coffee shop no dicionário inglês»francês

I.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] SUBST

1. shop:

shop (where goods are sold)

magasin m

shop (small, fashionable)

boutique f

to work in/open a shop

travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops

aller faire les courses

he's out at the shops

il est sorti faire les courses

to set up shop literal, fig

s'installer

he set up shop as a photographer fig

il s'est installé comme photographe

to shut up shop coloq literal, fig

fermer boutique

2. shop americ (in department store):

shop

rayon m

gourmet/beauty shop

rayon gastronomique/de beauté

3. shop (workshop):

shop

atelier m

repair/print shop

atelier de réparation/d'imprimerie

4. shop americ ESCOLAR:

shop

atelier m

5. shop Brit (shopping) coloq:

to do the weekly shop

faire les courses pour la semaine

to do a big shop

faire le plein coloq

II.shop <Part pres etc shopping, shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO trans Brit (inform on)

shop coloq

donner coloq

shop coloq

vendre

III.shop <Part pres shopping; Pret imperf, Part perf shopped> [Brit ʃɒp, americ ʃɑp] VERBO intr

shop

faire ses courses

to be shopping for sth

vouloir acheter qc

to go shopping (gen)

aller faire des courses

to go shopping (as browser)

aller faire les magasins

to go shopping for sth

aller acheter qc

IV.shop [Brit ʃɒp, americ ʃɑp]

all over the shop coloq Brit fig

partout

to talk shop

parler boutique

you've come to the wrong shop Brit

vous vous trompez d'adresse

coffee [Brit ˈkɒfi, americ ˈkɔfi, ˈkɑfi] SUBST

1. coffee (commodity, liquid):

coffee

café m

a cup of coffee

une tasse de café

a cup of coffee atrib cake, ice cream, dessert

au café

a cup of coffee crop, drinker, grower, plantation

de café

a cup of coffee cup, filter, grinder, spoon

à café

2. coffee (cup of coffee):

coffee

café m

three coffees, please

trois cafés, s'il vous plaît

to have a coffee

prendre un café

a black/white coffee

un café (noir)/au lait

coffee shop no Dicionário PONS

Traduções para coffee shop no dicionário inglês»francês

coffee shop SUBST

coffee shop

café m

Traduções para coffee shop no dicionário inglês»francês

I.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] SUBST

1. shop (boutique, emporium):

shop

magasin m

record shop

magasin de disques

to go to the shops

aller faire les courses

to set up shop

ouvrir un magasin

to set up shop as a baker

ouvrir une boulangerie

to set up shop on one's own

se mettre à son compte

2. shop Brit, Aus (process of buying goods):

shop

courses fpl

to do the weekly shop

faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop

atelier m

repair/assembly shop

atelier de réparation/de montage

Expressões:

all over the shop coloq (everywhere)

partout

all over the shop (in confusion)

en pagaille

II.shop <-pp-> [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO intr

shop

faire ses courses

to shop for sth

aller acheter qc

to shop at the market/at Marks and Spencer

faire ses courses au marché/chez Marks and Spencer

coffee [ˈkɒfi, americ ˈkɑ:fi] SUBST

1. coffee (hot drink):

coffee

café m

instant coffee

café instantané

a cup of coffee

une tasse de café

a black coffee

un café

2. coffee → coffee-coloured

Veja também: coffee-coloured

coffee-coloured ADJ

coffee-coloured

couleur café

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Lawyers representing the coffee shop owners have promised to appeal the ruling, and protests are continuing.

en.wikipedia.org

The first tribe to raise their flags wins a trip to a local coffee shop with muffins, danishes and letters from home.

en.wikipedia.org

Students have access to the latest equipment and digital technology, a sports pitch, diner and coffee shop.

en.wikipedia.org

He gets her to go to the coffee shop and meet her friends.

en.wikipedia.org

It also features a snack bar and coffee shop with an associated student lounge.

en.wikipedia.org

There are stairs on the set next to the coffee shop, but it is unknown where they lead.

en.wikipedia.org

At the time he applied, he was employed as a server in a coffee shop.

en.wikipedia.org

There are two fully restored and working windmills, watermill and a museum and coffee shop.

en.wikipedia.org

The coffee shop had many different people working together.

en.wikipedia.org

He portrayed, a 28-year-old coffee shop employee who is caught up in a building hijack.

en.wikipedia.org