assailable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assailable no dicionário inglês»francês

available [Brit əˈveɪləb(ə)l, americ əˈveɪləb(ə)l] ADJ

1. available product, room, money, credit, information:

available

disponible (for pour, to à)

to make sth available to sb

mettre qc à la disposition de qn

to be available from product: shop

être disponible dans

to be available from service: organization

être fourni par

by every available means

par tous les moyens possibles

2. available person:

available (free) (for appointment etc)

disponible

available (for relationship, sex) pej

disponible

to make oneself available for sth/sb

se libérer pour qc/qn

she is not available for comment

elle se refuse à tout commentaire

unassailable [Brit ʌnəˈseɪləb(ə)l, americ ˌənəˈseɪləb(ə)l] ADJ

1. unassailable (gen):

unassailable position

invulnérable

unassailable reputation

inattaquable

unassailable optimism, case

à toute épreuve

to have an unassailable lead DESP

avoir un avantage décisif

to have an unassailable lead (in market, elections)

avoir une supériorité décisive

2. unassailable MILITAR:

unassailable stronghold

imprenable

assailant [Brit əˈseɪl(ə)nt, americ əˈseɪlənt] SUBST

1. assailant (criminal):

assailant

agresseur m

2. assailant MILITAR:

assailant

assaillant/-e m/f

I.wassail [Brit ˈwɒseɪl, ˈwɒs(ə)l, ˈwas(ə)l, americ ˈwɑsəl, ˈwɑˌseɪl] archaic SUBST (merry-making)

wassail

ribote f archaic

wassail

beuverie f (surtout à Noël)

II.wassail [Brit ˈwɒseɪl, ˈwɒs(ə)l, ˈwas(ə)l, americ ˈwɑsəl, ˈwɑˌseɪl] archaic VERBO intr Brit (sing carols)

to go wassailing

aller de maison en maison en chantant des chants de Noël

nonavailable [Brit ˌnɒnəˈveɪləb(ə)l] ADJ

nonavailable

non disponible

unavailable [Brit ʌnəˈveɪləb(ə)l, americ ˌənəˈveɪləb(ə)l] ADJ

to be unavailable person:

ne pas être disponible

Mr Hill is unavailable for comment

M. Hill se refuse à tout commentaire

medical treatment/information is unavailable

on ne peut pas obtenir de traitement médical/de renseignements

assailable no Dicionário PONS

Traduções para assailable no dicionário inglês»francês

available ADJ

1. available:

available

disponible

this product is available in various colors

ce produit existe en plusieurs couleurs

to make oneself available

se libérer

only available from pharmacies

disponible seulement en pharmacie

2. available fig:

available

libre

unavailable [ˌʌn·ə·ˈveɪ·lə·bl] ADJ

unavailable

indisponible

she's unavailable

elle n'est pas libre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

So, a critical resource may not be directly assailable, but can be compromised through other systems.

www.networkworld.com

Inasmuch as communicative agents reciprocally raise validity claims with their speech acts, they are relying on the potential of assailable grounds.

www.studentpulse.com

Remember, the absolutes ("always" and "never") are absolutely assailable and never defensible.

www.businessweek.com

Its legality is neither challenged nor assailable.

news.nationalpost.com

This is as assailable as so-called "science" can be.

www.macleans.ca

Or they are just not assailable...

windsorstar.com

The opportunities will not be easily realized and will be assailable from every quarter.

globalpublicsquare.blogs.cnn.com

This is partly because a copyright is more easily obtainable (and is generally less assailable) than a patent.

globalpublicsquare.blogs.cnn.com

The penetration is carried out as part of a frontal attack when there is no assailable flank available.

en.wikipedia.org