DÉCISIF - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

décis|if (décisive) [desizif, iv] ADJ (gén)

décisif (décisive): decisive

décisif (décisive) preuve: conclusive

décisif (décisive) ton, voix: authoritative

inglês

francês

deciding: décisif/-ive

decider (point): point m décisif

decider (goal): but m décisif

tiebreaker (in tennis): jeu m décisif

controlling factor: décisif/-ive

landmark atrib discovery, reform, speech, victory, event: décisif/-ive

clincher (act, remark): facteur m décisif

clincher (argument): argument m décisif

crucially, he was there: fait décisif, il était là

watershed (turning point) fig: point m décisif

a day of portent: un jour décisif

no Dicionário PONS

francês

inglês

décisif (-ive) [desizif, -iv] ADJ

décisif (-ive) moment, bataille: critical

décisif (-ive) argument, preuve, ton: decisive

décisif (-ive) intervention, rôle: crucial

inglês

francês

decisive: décisif(-ive)

seminal role: décisif(-ive)

clincher: argument m décisif

litmus test: test m décisif

landmark: événement m décisif

watershed: tournant m décisif

no Dicionário PONS

francês

inglês

décisif (-ive) [desizif, -iv] ADJ

décisif (-ive) moment, bataille: critical

décisif (-ive) argument, preuve, ton: decisive

décisif (-ive) intervention, rôle: crucial

inglês

francês

decisive: décisif(-ive)

seminal role: décisif(-ive)

clincher: argument m décisif

litmus test: test m décisif

landmark: événement m décisif

watershed: tournant m décisif

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Lors de sa deuxième saison il devient rapidement titulaire, jouant quasiment tous les matchs, marquant deux buts et délivrant quatre passes décisives.

fr.wikipedia.org

Trincão délivre également trois passes décisives lors de cette compétition.

fr.wikipedia.org

Lors de la manche décisive remportée 80 à 71, elle inscrit 16 points, 5 rebonds, 6 passes et 2 interceptions.

fr.wikipedia.org

Dix ans plus tard, il joue le rôle décisif pendant des grandes grèves ouvrières de l'été 1980.

fr.wikipedia.org

Sidney délivre cinq passes décisives dans ce tournoi.

fr.wikipedia.org