Kaffeehaust������uschung no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Kaffeehaust������uschung no dicionário inglês»francês

schuss [Brit ʃʊs, americ ʃus] SUBST DESP

schuss

schuss m inv

I.hunger [Brit ˈhʌŋɡə, americ ˈhəŋɡər] SUBST

hunger

faim f

hunger fig

désir m ardent (for de)

II.to hunger for, to hunger after VERBO intr

to hunger for,to hunger after fig:

to hunger for, to hunger after

avoir faim de

chunk [Brit tʃʌŋk, americ tʃəŋk] SUBST

1. chunk (piece):

chunk (of meat, fruit)

morceau m

chunk (of wood)

tronçon m

chunk (of bread)

quignon m

pineapple chunks

ananas m en morceaux

2. chunk (portion):

chunk (of population, text, day)

partie f

a fair chunk

une bonne partie

chunky [Brit ˈtʃʌŋki, americ ˈtʃəŋki] ADJ

1. chunky soup, stew:

chunky

riche en morceaux

2. chunky (bulky):

chunky sweater, jewellery

gros/grosse

3. chunky (of a person):

chunky

costaud coloq

chunky

trapu

Chunnel [Brit ˈtʃʌn(ə)l, americ ˈtʃən(ə)l] SUBST Brit coloq

Chunnel

tunnel m sous la Manche

I.hungry [Brit ˈhʌŋɡri, americ ˈhəŋɡri] ADJ

1. hungry literal:

to be or feel hungry

avoir faim

to be or feel hungry (stronger)

être affamé

to make sb hungry

donner faim à qn

to be hungry for dinner

être en appétit pour le dîner

to go hungry (from necessity)

souffrir de la faim

to go hungry (by choice)

se priver de manger

I'd rather go hungry than eat that!

je préfère me passer de manger plutôt que de manger ça!

this is hungry work!

c'est un travail qui donne faim!

2. hungry fig look, eye:

hungry

avide

to be hungry for success, blood

être assoiffé de

II.-hungry COMPOS

power-/sex-hungry

assoiffé de pouvoir/de sexe

Hungary [Brit ˈhʌŋɡəri, americ ˈhəŋɡəri]

Hungary

Hongrie f

hung-up [Brit hʌŋˈʌp] ADJ coloq

1. hung-up (tense):

hung-up

complexé

2. hung-up (obsessed with):

to be hung-up on

être dingue de coloq

hunger strike SUBST

hunger strike

grève f de la faim

to go on/be on hunger strike

entamer/faire une grève de la faim

hunger striker SUBST

hunger striker

gréviste mf de la faim

Kaffeehaust������uschung no Dicionário PONS

Traduções para Kaffeehaust������uschung no dicionário inglês»francês

chunk [tʃʌŋk] SUBST

1. chunk (piece):

chunk of food

gros morceau m

chunk of stone

bloc m

2. chunk coloq (large part):

chunk

grosse partie f

Chunnel [ˈtʃʌnl] SUBST coloq

the Chunnel

le tunnel sous la Manche

chunky <-ier, -iest> [ˈtʃʌŋki] ADJ

1. chunky (thick):

chunky

épais(se)

chunky clothes

gros lainage m

chunky clothes

grosse laine f

2. chunky (thick-cut):

chunky jam

avec des gros morceaux de fruits

3. chunky (stocky):

chunky

massif(-ive)

to be chunky

être trapu

Hungary [ˈhʌŋgəri] SUBST

Hungary

la Hongrie

hungry <-ier, -iest> [ˈhʌŋgri] ADJ

1. hungry (desiring food):

hungry

affamé(e)

to go hungry

être affamé

2. hungry (want badly):

hungry

assoiffé(e)

to be hungry for sth

être assoiffé de qc

hungry for success

assoiffé de succès

hunger [ˈhʌŋgəʳ, americ -gɚ] SUBST no pl

1. hunger (pain from lack of food):

hunger

faim f

a hunger strike

une grève de la faim

2. hunger (desire):

hunger

soif f

hunger for knowledge

soif f de savoir

to have no hunger for sth

ne pas avoir envie de qc