massif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para massif no dicionário francês»inglês

I.mass|if (massive) [masif, iv] ADJ

1. massif (d'aspect lourd):

massif (massive) colonne, porte

massive, heavy

massif (massive) meuble, traits

heavy

massif (massive) personne

heavily built

massif (massive) silhouette

massive

2. massif (par la quantité, le nombre):

massif (massive) attaque, dose, foule, publicité

massive

massif (massive) licenciements

mass atrib

des départs massifs

a mass exodus

3. massif (pur):

or/argent/noyer massif

solid gold/silver/walnut

II.mass|if SUBST m

1. mass|if GEOGR:

mass|if

massif

2. mass|if (dans un jardin, parc):

mass|if (groupe)

clump

mass|if (parterre)

bed

III.mass|if (massive) [masif, iv]

le Massif central

the Massif Central

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cristallin (cristalline) massif

of crystalline rock après subst

forestier (forestière) région, massif

forested

Traduções para massif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herbaceous border

massif m

massif

massif m

shrubbery

massif m d'arbustes

Snowdonia

massif m du Snowdon

massive increase, cut, attack

massif/-ive

clump (of trees)

massif m

overwhelming support

massif/-ive

massif no Dicionário PONS

Traduções para massif no dicionário francês»inglês

massif [masif] SUBST m

1. massif BOT:

massif

clump

2. massif GEO:

massif

massif

massif (-ive) [masif, -iv] ADJ

1. massif (lourd):

massif (-ive) carrure, meuble

heavy

massif (-ive) esprit

strong

massif (-ive) bâtiment, visage

huge

2. massif (pur):

massif (-ive) argent, bois

solid

3. massif (important):

massif (-ive)

massive

massif (-ive) doses

huge

Traduções para massif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massive rock

massif(-ive)

shrubbery

massif m d'arbustes

herbaceous border

massif d'herbacées

overwhelming support

massif(-ive)

mass sacking

licenciement massif

clump of bushes, trees

massif m

chunky

massif(-ive)

mass

massif(-ive)

massif Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un oui franc et massif

a clear and overwhelming yes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cet iguane au corps massif doit désormais concentrer son alimentation essentiellement herbivore sur les plantes délaissées par le cheptel.

fr.wikipedia.org

Les balistes sont de gros poissons massifs et anguleux, comprimés latéralement, et généralement facilement identifiables.

fr.wikipedia.org

Les limites floues et la multiplication des seigneurs forestiers au sud du massif expliquent l’éviction et le recul des prétentions stivaliennes.

fr.wikipedia.org

Géologiquement parlant, le massif se situe dans la zone sud-pyrénéenne.

fr.wikipedia.org

Le recours massif à la main d'œuvre servile s'explique également par son faible coût.

fr.wikipedia.org

Le grand (110 cm) et lourd corps du sarod est taillé dans un bois massif de teck coupé et évidé, puis recollé.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'arrivée massive des réfugiés depuis les Balkans, les dortoirs de l'école leur sont réservés.

fr.wikipedia.org

Le chuckwalla est un grand iguane massif, d'une taille comprise entre 30 et 50 cm et pouvant peser jusqu'à 9 kg.

fr.wikipedia.org

Elle correspond, d'un point de vue administratif, à une partie du massif restée hors du parc naturel.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en 1987, la disparition massive de zostères n’a fait qu’aggraver la situation déjà difficile des lamantins et des tortues marines.

fr.wikipedia.org