quignon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para quignon no dicionário francês»inglês

quignon [kiɲɔ̃] SUBST m

quignon

crusty end (of a loaf)

Traduções para quignon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chunk (of bread)

quignon m

quignon no Dicionário PONS

Traduções para quignon no dicionário francês»inglês

quignon [kiɲɔ̃] SUBST m

quignon (de pain)

chunk of bread

quignon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

quignon (de pain)

chunk of bread

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le soir, un quignon de pain lui suffit.

fr.wikipedia.org

Le nom pourrait venir de l’occitan courchoun, « quignon de pain », en référence à la forme de la montagne où la localité est établie.

fr.wikipedia.org

Par comparaison, le « quignon » est une grosse tranche de pain en forme de coin.

fr.wikipedia.org

Quignon de pain : mot ancien pour désigner un gros morceau de pain.

fr.wikipedia.org

Il reste enfermé sous "le quignon de pain", une butte de terre artificielle élevée en son honneur, où les gens pratiquaient des sacrifices humains afin qu'il laisse le printemps revenir.

fr.wikipedia.org

Il la gifle et jette à terre le quignon de pain qu'elle osait lui présenter en guise de repas.

fr.wikipedia.org

Alors que c'est l'hiver, elle taille une robe de papier pour sa belle fille et l'envoie chercher des fraises dans la forêt, avec pour seule nourriture un quignon de pain.

fr.wikipedia.org

Chacun des assistés recevant un quignon de pain et une soupe de pois.

fr.wikipedia.org

Le midi, ils recevaient une soupe claire sans viande et le soir, un quignon de pain rassis.

fr.wikipedia.org

Surpris, il lui donna le quignon de pain qu'il avait à la main.

fr.wikipedia.org