gréviste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gréviste no dicionário francês»inglês

gréviste [ɡʀevist] SUBST mf

gréviste

striker

les mineurs/étudiants grévistes

the striking miners/students

gréviste de la faim

hunger striker

non-gréviste <pl non-grévistes> [nɔ̃ɡʀevist] SUBST mf

non-gréviste

nonstriker

Traduções para gréviste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nonstriker

non-gréviste mf

hunger striker

gréviste mf de la faim

striker

gréviste mf

striking worker

gréviste, en grève

picket (one person)

gréviste mf (qui fait partie d'un piquet)

gréviste no Dicionário PONS

Traduções para gréviste no dicionário francês»inglês

gréviste [gʀevist] SUBST mf

gréviste

striker

grévistes de la faim

hunger strikers

Traduções para gréviste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

striker

gréviste mf

strike fund

fond m de gréviste

strike pay

salaire m de gréviste

picket (striker)

gréviste mf en faction

gréviste Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gréviste mf en faction

picket (striker)

fond m de gréviste

strike fund

salaire m de gréviste

strike pay

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Face à ces mesures, la grève s'amplifie, de nouveaux syndicats rejoignant les grévistes par solidarité.

fr.wikipedia.org

Il a déclaré que l'attaque des grévistes était le résultat de pressions pour que les mineurs retournent au travail.

fr.wikipedia.org

Les marins grévistes n’opposent aucune résistance et les militaires reprennent alors le contrôle du navire.

fr.wikipedia.org

Chaque jour, des nouveaux grévistes les rejoignent dans la ville.

fr.wikipedia.org

Sur le plan social, les grévistes obtiennent des augmentations de salaires de 7 à 15 %.

fr.wikipedia.org

Des licenciements massifs de travailleurs grévistes se produisent aussi.

fr.wikipedia.org

Heller, le principal patron, veut imposer une abjuration solennelle de leurs convictions aux grévistes défaits.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre 17 h pour qu'un ordre soit donné d'arrêter les commerçants grévistes.

fr.wikipedia.org

Elle fut suivie par plus de 20 000 travailleurs, paralysant la production, avec le soutien des commerçants locaux qui fournirent de la nourriture aux grévistes.

fr.wikipedia.org

Le samedi 15 avril, alors que le nombre de grévistes est de 23 000, de violents affrontements ont lieu.

fr.wikipedia.org