Cessie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Cessie no dicionário inglês»francês

cession [Brit ˈsɛʃ(ə)n, americ ˈsɛʃən] SUBST

cession JUR (act, process)

cession f

cession (item ceded)

bien m acquis par cession

pressie SUBST coloq

pressie → prezzie

Veja também: prezzie

prezzie [Brit ˈprɛzi], pressie SUBST Brit coloq

prezzie

cadeau m

cesspit [Brit ˈsɛspɪt, americ ˈsɛsˌpɪt], cesspool [ˈsespuːl] SUBST literal

cesspit

fosse f d'aisances

cesspit fig

cloaque m

cossie [Brit ˈkɒzi, ˈkɒsi, americ ˈkɑzi] SUBST Brit coloq

cossie

maillot m de bain

lassie [Brit ˈlasi, americ ˈlæsi] SUBST Brit region

lassie

jeune fille f

I.Aussie [Brit ˈɒzi, ˈɒsi, americ ˈɔsi, ˈɔzi] coloq SUBST

Aussie

Australien/-ienne m/f

II.Aussie [Brit ˈɒzi, ˈɒsi, americ ˈɔsi, ˈɔzi] coloq ADJ

Aussie

australien/-ienne

I.accession [Brit əkˈsɛʃ(ə)n, americ ækˈsɛʃən] SUBST

1. accession U:

accession (to power, throne, estate, title)

accession f (to à)

accession (to treaty, organization)

adhésion f (to à)

the accession of a country to the EU

l'adhésion d'un pays à l'UE

2. accession C (book, exhibit):

accession

(nouvelle) acquisition f

II.accession [Brit əkˈsɛʃ(ə)n, americ ækˈsɛʃən] VERBO trans

accession book, exhibit:

accession

mettre au catalogue

excessive [Brit ɪkˈsɛsɪv, ɛkˈsɛsɪv, americ ɪkˈsɛsɪv] ADJ (gen)

excessive

excessif/-ive

excessive drinking

abus m d'alcool

recession [Brit rɪˈsɛʃ(ə)n, americ rəˈsɛʃ(ə)n] SUBST

1. recession ECON (slump):

recession

récession f

a world recession

une récession mondiale

to go into recession

entrer dans la récession

to be in recession

être en récession

2. recession (of flood waters):

recession

retrait m

recessive [Brit rɪˈsɛsɪv, americ rəˈsɛsɪv] ADJ

recessive characteristic, gene:

recessive

récessif/-ive

Cessie no Dicionário PONS

Traduções para Cessie no dicionário inglês»francês

cesspit [ˈsespɪt], cesspool SUBST

cesspit

fosse f d'aisances

necessity <-ties> [nɪˈsesəti, americ nəˈsesət̬i] SUBST

1. necessity no pl (the fact of being necessary):

necessity

nécessité f

a case of absolute necessity

un cas de force majeure

2. necessity (need):

necessity

besoin m

in case of necessity

en cas de besoin

when the necessity arises

quand le besoin se fait sentir

necessity for sb to +infin

besoin pour qn de +infin

3. necessity (basic need):

necessity

besoin m

to be a necessity

être indispensable

the bare necessities

le strict nécessaire

Expressões:

necessity is the mother of invention prov

la nécessité rend ingénieux

recessive [rɪˈsesɪv] ADJ BIOL

recessive

récessif(-ive)

excessive [ɪkˈsesɪv] ADJ

excessive

excessif(-ive)

excessive zeal

excès m de zèle

recession [rɪˈseʃn] SUBST ECON

recession

récession f

to be in/go into recession

être en/entrer en récession

accession [ækˈseʃn] SUBST no pl formal

accession

accession f

accession to the throne

accession au trône

secession [sɪˈseʃən] SUBST no pl

secession

sécession f

I.excess <-es> [ɪkˈses] SUBST

1. excess no pl (overindulgence):

excess

excès m

to do sth to excess

faire qc avec excès

2. excess (surplus amount):

excess

excédent m

in excess of £500

qui dépasse £500

3. excess Brit (on insurance claim):

excess

franchise f

II.excess [ɪkˈses] ADJ

excess

excédentaire

excess production

excédent de production

I.access [ˈækses] SUBST no pl

1. access (way into):

access

accès m

to deny sb access to sth

refuser à qn l'accès à qc

2. access COMPUT:

access

accès m

3. access JUR:

access

droit m de visite

II.access [ˈækses] VERBO trans COMPUT

access

accéder

to access a file

accéder à un dossier

I.process¹ [ˈprəʊses, americ ˈprɑ:-] SUBST

1. process (series of actions, steps):

process

processus m

a long and painful process

un travail long et pénible

the process of ageing

le processus de l'âge

to be in the process of doing sth

être en train de faire qc

2. process JUR, ADMIN:

process

procédure f

3. process (method):

process

procédé m

Expressões:

in the process

en même temps

II.process¹ [ˈprəʊses, americ ˈprɑ:-] VERBO trans

1. process (act upon, treat):

process

traiter

process raw materials

transformer

2. process COMPUT:

process

traiter

3. process FOTO:

process

développer