Baby-football no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Baby-football no dicionário inglês»francês

table football SUBST

table football

baby-foot m

touch football SUBST DESP

touch football

variante du football

I.pool [Brit puːl, americ pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

étang m

pool (artificial)

bassin m

pool (still spot in river)

plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas)

nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool

piscine f

3. pool (puddle):

pool

flaque f

(to be lying in) a pool of blood

(être étendu dans) une mare de sang

a pool of light

une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards)

mises fpl

pool (gen)

cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources)

pool m

pool (of experts)

équipe f de réserve

pool (of ideas, experience)

réservoir m

pool (of labour)

réserve f

pool (of teachers, players, candidates)

liste f

6. pool DESP (billiards):

pool

billard m américain

7. pool americ COM (monopoly trust):

pool

trust m

8. pool americ FINAN (consortium):

pool

pool m

II.[football] pools SUBST subst pl Brit

[football] pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools

jouer au loto sportif

III.pool [Brit puːl, americ pul] VERBO trans

pool money, resources, information, experience:

pool

mettre [qc] en commun

IV.pool [Brit puːl, americ pul]

to play dirty pool coloq americ

donner des coups en traître

Veja também: gene pool, carpool

gene pool SUBST

gene pool

patrimoine m héréditaire

carpool SUBST

to be in a carpool

s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

football [Brit ˈfʊtbɔːl, americ ˈfʊtˌbɔl] SUBST

1. football (game):

football Brit

football m

football americ

football m américain

to play football

jouer au football

to be good/bad at football

être bon/mauvais en football

to be good/bad at football atrib boot, club, kit, match, pitch, practice, season, team

de football

to be good/bad at football americ helmet, uniform

de football (américain)

2. football (ball):

football

ballon m de football

football coach SUBST

football coach

entraîneur m de football

football club SUBST

football club

club m de football

football pools SUBST subst pl Brit

football pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

football game SUBST americ

football game

match m de football (américain)

Association football SUBST Brit

Association football

football m

football commentator SUBST Brit

football commentator

commentateur/-trice m/f spécialiste de football

Baby-football no Dicionário PONS

Traduções para Baby-football no dicionário inglês»francês

football [ˈfʊtbɔ:l] SUBST no pl

1. football (soccer):

football

football m

2. football americ:

(American) football

football m américain

3. football (ball):

football

ballon f de football

footballer SUBST

footballer

footballeur(-euse) m (f)

football hooligan SUBST

football hooligan

hooligan mf

netball [ˈnetbɔ:l] SUBST Brit no pl

netball

netball m

meatball SUBST

meatball

boulette f de viande

I.baby [ˈbeɪbi] SUBST

1. baby (child, childish person):

baby

bébé m

2. baby (suckling):

baby

nourissant m

3. baby (youngest person):

baby

benjamin m

4. baby coloq (personal concern):

it's your baby

c'est ton bébé

5. baby coloq (affectionate address):

baby

chéri(e) m (f)

II.baby [ˈbeɪbi] ADJ

1. baby (young):

baby

bébé

2. baby (small):

baby

tout petit

baby carriage SUBST americ

baby carriage

voiture f d'enfant

babe [beɪb] SUBST

1. babe (baby):

babe

bébé m

newborn babe

nouveau-né m

2. babe (person):

babe

naïf(-ive) m (f)

3. babe coloq (girl):

babe

poupée f

hi babe!

salut ma belle!

baby food SUBST no pl

baby food

aliments mpl pour enfants

toby [ˈtəʊbi, americ ˈtoʊ-], toby jug SUBST americ

toby

chope de bière en forme d'homme à tricorne