football pools no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para football pools no dicionário inglês»francês

football pools SUBST subst pl Brit

football pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

I.pool [Brit puːl, americ pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

étang m

pool (artificial)

bassin m

pool (still spot in river)

plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas)

nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool

piscine f

3. pool (puddle):

pool

flaque f

(to be lying in) a pool of blood

(être étendu dans) une mare de sang

a pool of light

une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards)

mises fpl

pool (gen)

cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources)

pool m

pool (of experts)

équipe f de réserve

pool (of ideas, experience)

réservoir m

pool (of labour)

réserve f

pool (of teachers, players, candidates)

liste f

6. pool DESP (billiards):

pool

billard m américain

7. pool americ COM (monopoly trust):

pool

trust m

8. pool americ FINAN (consortium):

pool

pool m

II.[football] pools SUBST subst pl Brit

[football] pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools

jouer au loto sportif

III.pool [Brit puːl, americ pul] VERBO trans

pool money, resources, information, experience:

pool

mettre [qc] en commun

IV.pool [Brit puːl, americ pul]

to play dirty pool coloq americ

donner des coups en traître

Veja também: gene pool, carpool

gene pool SUBST

gene pool

patrimoine m héréditaire

carpool SUBST

to be in a carpool

s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

Traduções para football pools no dicionário inglês»francês

I.pool [Brit puːl, americ pul] SUBST

1. pool:

pool (pond)

étang m

pool (artificial)

bassin m

pool (still spot in river)

plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas)

nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool

piscine f

3. pool (puddle):

pool

flaque f

(to be lying in) a pool of blood

(être étendu dans) une mare de sang

a pool of light

une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards)

mises fpl

pool (gen)

cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources)

pool m

pool (of experts)

équipe f de réserve

pool (of ideas, experience)

réservoir m

pool (of labour)

réserve f

pool (of teachers, players, candidates)

liste f

6. pool DESP (billiards):

pool

billard m américain

7. pool americ COM (monopoly trust):

pool

trust m

8. pool americ FINAN (consortium):

pool

pool m

II.[football] pools SUBST subst pl Brit

[football] pools

≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools

jouer au loto sportif

III.pool [Brit puːl, americ pul] VERBO trans

pool money, resources, information, experience:

pool

mettre [qc] en commun

IV.pool [Brit puːl, americ pul]

to play dirty pool coloq americ

donner des coups en traître

Veja também: gene pool, carpool

gene pool SUBST

gene pool

patrimoine m héréditaire

carpool SUBST

to be in a carpool

s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

football [Brit ˈfʊtbɔːl, americ ˈfʊtˌbɔl] SUBST

1. football (game):

football Brit

football m

football americ

football m américain

to play football

jouer au football

to be good/bad at football

être bon/mauvais en football

to be good/bad at football atrib boot, club, kit, match, pitch, practice, season, team

de football

to be good/bad at football americ helmet, uniform

de football (américain)

2. football (ball):

football

ballon m de football

football pools no Dicionário PONS

Traduções para football pools no dicionário inglês»francês

I.pool¹ [pu:l] SUBST

1. pool (body of any liquid):

pool

mare f

pool of water, rain, blood, light

flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool

bassin m

3. pool (swimming pool):

pool

piscine f

II.pool¹ [pu:l] VERBO trans

pool

mettre en commun

I.pool² [pu:l] SUBST

1. pool (common fund):

pool

fonds f commun

2. pool (common supply):

pool

réservoir m

pool for cars

parc m

pool of contacts

réseau m

a pool of talent

un vivier de talents

3. pool DESP:

pool

billard m américain

to shoot pool americ coloq

jouer au billard américain

4. pool americ (total money staked in gambling):

pool

cagnotte f

Expressões:

the pools Brit

≈ loto sportif

to do the pools

jouer au loto m sportif

II.pool² [pu:l] VERBO trans

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth

mettre qc en commun

2. pool (share):

pool

partager

football [ˈfʊtbɔ:l] SUBST no pl

1. football (soccer):

football

football m

2. football americ:

(American) football

football m américain

3. football (ball):

football

ballon f de football

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Gambling is generally controlled: casinos have been considered much more of a threat than large-scale lotteries or football pools.

en.wikipedia.org

This led to the decrease in popularity of the football pools.

en.wikipedia.org

But then how come the anti-austerity crowd isn't also suffering as it promises to spend, spend, spend like a 1960s football pools winner?

www.independent.ie

After that, he became a district manager for a local football pools company.

en.wikipedia.org

And with no games being played the football pools companies needed to find a way to attract revenue.

www.dailymail.co.uk

The last of these also has an associated form of gambling known as the football pools, in which players win by correctly predicting the outcome of each week's matches.

en.wikipedia.org

The new company provides classic football pools games alongside other pools variants with coupons containing a smaller number of football matches.

en.wikipedia.org

For example again and again spending on football pools is denounced as are other ways of spending money and leisure time.

en.wikipedia.org

A man believes he has won the football pools and radically alters his spending habits only to find he has forgotten to post his coupon.

en.wikipedia.org

Before today's stressful, stat-fixated online betting, the football pools were a weekly ritual for the low-level gambler.

www.telegraph.co.uk