vivement no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para vivement no dicionário inglês»Espanhol

vehement [americ ˈviəmənt, Brit ˈviːɪm(ə)nt] ADJ

vehement criticism/denial

vehemente

vehement feelings

intenso

vehement feelings

vehemente

he was vehement in his opposition

se opuso con vehemencia

movement [americ ˈmuvmənt, Brit ˈmuːvm(ə)nt] SUBST

1.1. movement U (motion):

movement

movimiento m

1.2. movement C:

movement (action, gesture)

movimiento m

movement (with the hand)

ademán m

there was a sudden movement in the bushes

de repente algo se movió entre los arbustos

1.3. movement C or U (change):

movement (of position)

movimiento m

movement (in opinion)

giro m

a forward movement, a movement forward

un movimiento hacia adelante

she made a quick movement sideways

se echó a un lado rápidamente

there was a general movement toward the exit

todo el mundo se fue hacia la salida

troop movements

movimientos de tropas

1.4. movement <movements, pl > (activities, whereabouts):

movement

desplazamientos mpl

movement

movimientos mpl

1.5. movement U:

movement (animation, activity)

movimiento m

movement (in stock market)

actividad f

2.1. movement U (transportation):

movement

movimiento m

2.2. movement U (travel):

movement

desplazamiento m

3. movement C:

movement ARTE, POL, REL

movimiento m

the movement for reform is gaining ground

el movimiento pro-reforma está ganando terreno

4. movement C eufem:

bowel movement

deposición f formal

to have a movement

evacuar or mover el vientre formal

5. movement C (of clock, watch):

movement

mecanismo m

6. movement C MÚS:

movement

movimiento m

pavement artist SUBST Brit

pavement artist

pintor m de aceras / pintora f de aceras

pavement cafe SUBST Brit

pavement cafe

café m con terraza

pavement [americ ˈpeɪvmənt, Brit ˈpeɪvm(ə)nt] SUBST

1. pavement C or U (paved area):

pavement

pavimento m

2. pavement U → paving

3. pavement C (beside road) Brit → sidewalk

Veja também: sidewalk, paving

sidewalk [americ ˈsaɪdˌwɔk, Brit ˈsʌɪdwɔːk] SUBST americ

sidewalk

acera f

sidewalk

banqueta f Méx

sidewalk

andén m Amer Central Col

sidewalk

vereda f CSur Peru

paving [americ ˈpeɪvɪŋ, Brit ˈpeɪvɪŋ] SUBST U

1. paving:

paving (paved area)

pavimento m

paving (of flagstones)

enlosado m

paving (of tiles)

embaldosado m

paving (of stones)

empedrado m

paving (of stones)

adoquinado m

paving (of bricks)

enladrillado m

2. paving (materials):

paving

materiales mpl de pavimentación

paving slab or stone

losa f

3. paving (road surface):

paving americ

calzada f

pincer movement SUBST MILITAR

pincer movement

movimiento m de tenazas

rapid eye movement SUBST U

rapid eye movement

movimientos mpl oculares rápidos

rapid eye movement atrib sleep

paradójico

rapid eye movement atrib sleep

con REM

moving pavement SUBST Brit

moving pavement → moving sidewalk

Veja também: moving sidewalk

moving sidewalk SUBST americ

moving sidewalk

pasillo m rodante

moving sidewalk

pasillo m móvil

bowel movement SUBST

bowel movement

evacuación f (intestinal)

ecology movement SUBST ECOL

ecology movement

movimiento m ecologista

vivement no Dicionário PONS

Traduções para vivement no dicionário inglês»Espanhol

vehement [ˈvi:əmənt] ADJ

vehement

vehemente

movement [ˈmu:vmənt] SUBST

1. movement a. MÚS (act):

movement

movimiento m

2. movement sem pl FINAN, COM:

movement

actividad f

3. movement sem pl (tendency):

movement

tendencia f

bowel movement SUBST

bowel movement

evacuación f (intestinal)

pavement [ˈpeɪvmənt] SUBST

1. pavement Brit (beside road):

pavement

acera f

pavement

vereda f lat-amer

pavement

banqueta f Guat, Méx

2. pavement americ, Aus (highway covering):

pavement

calzada f

labour movement SUBST POL

labour movement

movimiento m obrero

peace movement SUBST

peace movement

movimiento m pacifista

pavement artist SUBST

pavement artist

artista mf de la calle

ecology movement SUBST

ecology movement

movimiento m ecologista

I.implement [ˈɪmplɪmənt] SUBST

implement (tool)

instrumento m

implement (small tool)

utensilio m

II.implement [ˈɪmplɪmənt] VERBO trans

implement

implementar

I.cement [sɪˈment] SUBST sem pl

1. cement ARQUIT:

cement

cemento m

2. cement (glue):

cement

cola f

3. cement MED:

cement

empaste m

4. cement (uniting idea):

cement

aglutinante m

II.cement [sɪˈment] VERBO trans

1. cement (cover with cement):

cement

revestir de cemento

to cement over sth

revestir algo de cemento

2. cement (stabilize):

cement

fortalecer

cement a friendship

consolidar

3. cement MED:

cement

empastar