evacuación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para evacuación no dicionário Espanhol»inglês

evacuación SUBST f

1. evacuación (desalojo):

evacuación

evacuation

se procedió a la evacuación de la zona

the area was evacuated

2. evacuación formal (defecación):

evacuación

bowel movement

Traduções para evacuación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evacuation

evacuación f

evacuation

evacuación f

medevac

evacuación f médica

bowel movement

evacuación f (intestinal)

fire marshal

encargado m de la evacuación en caso de incendios / encargada f de la evacuación en caso de incendios

vacation formal

evacuación f formal

evacuación no Dicionário PONS

Traduções para evacuación no dicionário Espanhol»inglês

evacuación SUBST f

1. evacuación (personas, edificios):

evacuación

evacuation

2. evacuación MED:

evacuación

excretion

Traduções para evacuación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

evacuation

evacuación f

evacuation of the bowels MED

evacuación f

bowel movement

evacuación f (intestinal)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además es importante empezar a trabajar en la prevención, tareas de rescate y simulacros de evacuación.

laplataya.com

Si el fuego es de consideración, no se arriesgue y manteniendo la calma ponga en marcha el plan de evacuación.

www.microinmuno.qb.fcen.uba.ar

Una brigada de los bomberos aeroportuarios realiza su evaluación del simulacro de evacuación.

www.eaai.com.ni

También les agradó la eficacia de sus medidas de planeación y evacuación.

helid.digicollection.org

No obstante usted debe tener su propio plan de evacuación y no depender de nadie.

blogsupervivencia.wordpress.com

Pocetas, interruptores, datáfonos y extintores empotrados en las paredes, donde también hay carteleras con instrucciones de lavado de pieza, rutas de evacuación y mejor empleado del mes.

www.universocentro.com

Varias horas después de la primera evacuación, recibimos una llamada sobre un vehículo que había quedado atascado en el área.

blog.fema.gov

La ocupación total de camas se redujo entre 60 y 70 camas, también los trabajadores hemos sufrido dos intentos de evacuación.

soydondenopienso.wordpress.com

Acatar los estados de alarma, la preparación y la oportuna evacuación, continúan siendo los métodos más efectivos para evitar pérdidas humanas cuando se presentan huracanes.

www.eird.org

También un deslave que se produjo este lunes en la misma comunidad, obligó a la evacuación de14 familias.

noticiasrogeralonso.blogspot.com