sinni no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sinni no dicionário inglês»Espanhol

I.since [americ sɪns, Brit sɪns] CONJ

1. since (in time):

since

desde que

since we've owned a yacht/I've been doing yoga …

desde que tenemos yate/hago yoga …

since coming to London

desde que vino (or vine etc.) a Londres

it's years since I've been to France

hace años que no voy a Francia

it's years since I enjoyed myself so much

hacía años que no me divertía tanto

2. since (introducing a reason):

since you can't go, can I have your ticket?

ya que no puedes ir ¿me das tu entrada?

I didn't call him since it was already quite late

no lo llamé porque ya era bastante tarde

I didn't call him since it was already quite late

como ya era bastante tarde, no lo llamé

since that is not the case …

como no es así

since that is not the case …

puesto que no es ese el caso … formal

II.since [americ sɪns, Brit sɪns] PREP

since

desde

they've worked there (ever) since 1970

han trabajado allí desde 1970

since the party he's only seen her twice

desde la fiesta solo la ha visto dos veces

I've been living here since March

desde marzo pasado que vivo aquí

how long is it since your operation?

¿cuánto (tiempo) hace de tu operación?

since when have you been giving the orders?

¿desde cuándo eres tú el que da las órdenes?

III.since [americ sɪns, Brit sɪns] ADV

1. since (from then till now):

since

desde entonces

we had an argument last week and she's been very cool since

tuvimos una discusión la semana pasada y desde entonces ha estado muy fría

she has lived here ever since

desde entonces que vive aquí

… but she had since remarried

… pero (en el ínterin) ella se había vuelto a casar

she was sacked last year but has been reinstated since

la despidieron el año pasado, pero más tarde fue restituida en su cargo

2. since (ago):

long since coloq

hace mucho

he gave up trying long since

hace mucho que dejó de intentarlo

they left not long since

no hace mucho que se fueron

sinner [americ ˈsɪnər, Brit ˈsɪnə] SUBST

sinner

pecador m / pecadora f

I.Sunni [americ ˈsʊni, Brit ˈsʊni, ˈsʌni] SUBST

1. Sunni (individual):

Sunni

suní mf

Sunni

sunita mf

2. Sunni (sect) + pl verbo:

the Sunni

los suní

the Sunni

los sunitas

II.Sunni [americ ˈsʊni, Brit ˈsʊni, ˈsʌni] ADJ

Sunni

suní

Sunni

sunita

Sino- [americ ˈsaɪnoʊ, Brit ˈsʌɪnəʊ] PREFIX

Sino-

sino-

Sino-Soviet

sino-soviético

I.Finnish [americ ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] ADJ

Finnish

finlandés

Finnish

finés

II.Finnish [americ ˈfɪnɪʃ, Brit ˈfɪnɪʃ] SUBST U

Finnish

finlandés m

tinnie [americ ˈtɪni, Brit ˈtɪni] SUBST Aus ingl. NZ coloq

tinnie

lata f de cerveza

tinnie

bote m de cerveza Esp

winning [americ ˈwɪnɪŋ, Brit ˈwɪnɪŋ] ADJ

1. winning (victorious) atrib:

winning candidate/team

ganador

winning goal/shot

de la victoria

winning goal/shot

decisivo

to hold the winning hand

llevar las de ganar

she played her winning card

jugó la baza decisiva

2. winning (appealing):

winning smile/personality

encantador

she has such winning ways

tiene un encanto irresistible

winning post SUBST

winning post

poste m de llegada

winning post

llegada f

winning post

meta f

innings <pl innings> [americ ˈɪnɪŋz, Brit ˈɪnɪŋz] SUBST (in cricket)

innings

entrada f

innings

turno m de lanzamiento

she had a good innings coloq

vivió sus buenos años

inning [americ ˈɪnɪŋ, Brit ˈɪnɪŋ] SUBST (in baseball)

inning

entrada f

inning

manga f

sinni no Dicionário PONS

Traduções para sinni no dicionário inglês»Espanhol

I.since [sɪns] ADV

1. since (from then on):

since

desde entonces

ever since

desde entonces

2. since (ago):

long since

hace mucho tiempo

not long since

hace poco

II.since [sɪns] PREP

since

desde

how long is it since the crime?

¿cuánto tiempo ha pasado desde el crimen?

III.since [sɪns] CONJ

1. since (because):

since

ya que

since

puesto que

2. since (from the time that):

since

desde que

it's a week now since I came back

ya ha pasado una semana desde que llegué

sinner [ˈsɪnəʳ, americ -ɚ] SUBST

sinner

pecador(a) m (f)

I.Finnish [ˈfɪnɪʃ] ADJ

Finnish

finlandés, -esa

II.Finnish [ˈfɪnɪʃ] SUBST

Finnish

finlandés m

I.winning [ˈwɪnɪŋ] ADJ

1. winning (that wins):

winning

ganador(a)

winning ticket

premiado, -a

winning point

decisivo, -a

winning team

vencedor(a)

2. winning (charming):

winning

encantador(a)

II.winning [ˈwɪnɪŋ] SUBST

1. winning sem pl (act of achieving victory):

winning

triunfo m

2. winning pl (money):

winning

ganancias f pl

prize-winning [ˈpraɪzˌwɪnɪŋ] ADJ

prize-winning

premiado, -a

inning [ˈɪnɪŋ] SUBST americ DESP

inning (baseball game)

inning m

innings <pl innings> [ˈɪnɪŋz] SUBST

innings Brit (cricket):

innings

turno m de entrada

Expressões:

to have a good innings Brit

tener una vida larga

sing up VERBO intr Brit, Aus

sing up

cantar más fuerte

sine qua non [ˌsɪnikwɑ:ˈnəʊn, americ ˈsɪneɪkwɑ:ˈnoʊn] SUBST formal

sine qua non

condición f sine qua non

sinew [ˈsɪnju:] SUBST

sinew

tendón