Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Payments
jugó

Dicionário de Espanhol Oxford

played-out <pred played out> [pleɪdˈaʊt] ADJ coloq

played-out
acabado coloq
played-out
quemado coloq

I. play [americ pleɪ, Brit pleɪ] SUBST

1.1. play U (recreation):

1.2. play U DESP:

1.3. play C (turn, move):

1.4. play C americ DESP (maneuver):

to make a play for sb/sth also Brit he made a play for her

2. play U (interplay):

3. play U (slack) TÉC:

4. play C TEATR:

5. play C (pun):

II. play [americ pleɪ, Brit pleɪ] VERBO trans

1.1. play hopscotch/leapfrog:

1.2. play:

play football/chess
jugar lat-amer excl RioPr
play football/chess
jugar a Esp RioPr
play set/tournament
juega al tenis Esp RioPr

2.1. play (compete against):

play opponent/team
to play sb at sth I used to play her at chess
to play sb at sth I used to play her at chess

2.2. play:

play ball
play card
play card
play piece

2.3. play (in particular position):

play inside left/quarterback

2.4. play (use in game):

play reserve
play reserve

3. play (gamble on):

4.1. play instrument:

4.2. play:

play piece
play piece
play note

5.1. play TEATR:

play villain/Hamlet
play villain/Hamlet
play villain/Hamlet

5.2. play TEATR:

play drama
play drama
play scene
to play (it) straight LIT, TEATR
to play (it) straight LIT, TEATR

5.3. play TEATR:

play theater/town

6. play ÁUDIO:

play tape/record

7. play (treat) lit:

tratar bien a alguien
engañar a alguien

8. play (move) + adv compar:

9. play (in angling) DESP:

play fish

III. play [americ pleɪ, Brit pleɪ] VERBO intr

1. play (amuse oneself):

play children:
to play at sth
to play with sb/sth
jugar con alguien/algo
I played with the idea
I played with the idea
jugar con alguien/algo

2. play:

play JOGOS, DESP
ser justo con alguien
ser sincero con alguien

3.1. play TEATR:

play cast:
play cast:
play show:

3.2. play (pretend):

4. play MÚS:

play musician:

5. play (move):

play in VERBO [americ pleɪ -, Brit pleɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

I. play-by-play [americ ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, Brit ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] ADJ americ DESP

play-by-play atrib

II. play-by-play [americ ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, Brit ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] SUBST americ DESP

extended-play [ɛkˌstəndədˈpleɪ] ADJ

extended-play record:

EP adj inv

fair play SUBST U

miracle play SUBST

miracle play LIT, TEATR

match play [americ ˈmætʃ ˌpleɪ, Brit] SUBST

mystery play SUBST

nativity play SUBST

no Dicionário PONS

I. play [pleɪ] SUBST

1. play sem pl (recreation):

to do sth in play

2. play sem pl DESP:

3. play DESP (move):

4. play TEATR:

5. play sem pl (free movement):

to allow [or give] sth full play

6. play sem pl (interaction):

Expressões:

II. play [pleɪ] VERBO intr

1. play a. DESP:

2. play (perform):

3. play MÚS:

III. play [pleɪ] VERBO trans

1. play (participate in game):

2. play (participate in sport):

3. play (perform a role):

4. play MÚS:

5. play (operate an audio or video device):

6. play (perpetrate):

play joke

I. play up VERBO trans

1. play up (exaggerate):

play up problem, difficulty

2. play up Brit (cause trouble):

II. play up VERBO intr

1. play up Aus, Brit:

2. play up Brit (cause annoyance):

passion play SUBST

play back VERBO trans

play around VERBO intr

1. play around (play):

2. play around pej (commit adultery):

3. play around (experiment):

4. play around pej (tamper):

nativity play SUBST

play with VERBO trans

1. play with a. fig (play):

2. play with (manipulate nervously):

3. play with (consider, toy with):

play through VERBO trans

play at VERBO trans

1. play at (pretend):

to play at (being) sth

2. play at (do for amusement):

to play at (being) sth

3. play at pej (do):

Entrada OpenDict

play VERBO

play by the ear MÚS
no Dicionário PONS

I. play [pleɪ] SUBST

1. play (recreation):

to do sth in play

2. play DESP:

3. play DESP (move):

4. play TEATR:

5. play (free movement):

6. play (interaction):

Expressões:

II. play [pleɪ] VERBO intr

1. play a. DESP:

2. play (perform):

3. play MÚS:

4. play coloq (be received):

III. play [pleɪ] VERBO trans

1. play (participate in game, sport):

2. play (perform a role):

3. play MÚS:

play piano, guitar, saxophone

4. play CD, tape, video, DVD:

5. play (perpetrate):

play joke

Expressões:

nativity play SUBST

play with VERBO trans

1. play with a. fig (play):

2. play with (manipulate nervously):

3. play with (consider):

play at VERBO trans

1. play at (pretend):

to play at (being) sth

2. play at (do for amusement):

to play at (being) sth

3. play at pej (do):

I. play on VERBO trans

1. play on (exploit):

2. play on phrase, word:

II. play on VERBO intr

play on (keep playing) DESP, JOGOS
play on MÚS

I. play off VERBO intr

II. play off VERBO trans

play upon VERBO trans

play out VERBO trans

play date SUBST

play back VERBO trans

Present
Iplay
youplay
he/she/itplays
weplay
youplay
theyplay
Past
Iplayed
youplayed
he/she/itplayed
weplayed
youplayed
theyplayed
Present Perfect
Ihaveplayed
youhaveplayed
he/she/ithasplayed
wehaveplayed
youhaveplayed
theyhaveplayed
Past Perfect
Ihadplayed
youhadplayed
he/she/ithadplayed
wehadplayed
youhadplayed
theyhadplayed

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The series has also been translated into several languages.
en.wikipedia.org
He published many short and full length novels, documentaries and translated works in his 50 year writing career.
en.wikipedia.org
The book has been translated into more than twenty languages.
en.wikipedia.org
It has been translated into ten languages and there are more than two million copies in print.
en.wikipedia.org
Small-cap stocks also have higher price volatility, which translates into higher risk.
en.wikipedia.org

Consultar "played" em mais línguas