resposta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para resposta no dicionário inglês»Espanhol

response [americ rəˈspɑns, Brit rɪˈspɒns] SUBST

1. response (reply):

response

respuesta f

her only response was to shake her head

sacudió la cabeza por toda respuesta

response to sth

respuesta a algo

in response to your letter/request

en respuesta a su carta/a su solicitud

she made no response to his invitation

no contestó a su invitación

2. response REL:

response

responso m

3. response (reaction):

response (to sth) I asked the president for his response to the news

le pregunté al presidente cuál era su reacción ante la noticia

their actions met with a violent response

su conducta tuvo una respuesta violenta

public response to the campaign was very generous

la respuesta del público a la campaña fue muy generosa

the muscle showed no response to the stimulus

el músculo no reaccionó frente al estímulo

respond [americ rəˈspɑnd, Brit rɪˈspɒnd] VERBO intr

1. respond (reply):

respond

responder

respond

contestar

to respond to sth

responder or contestar a algo

to respond to an advertisement

responder or contestar a un anuncio

2. respond (react):

respond

responder

respond

reaccionar

to respond to sth

responder a algo

they responded quickly to the emergency call

respondieron con rapidez a la llamada de urgencia

the patient is responding to treatment

el paciente está respondiendo (bien) al tratamiento

plants respond to light

las plantas son sensibles a la luz

response time SUBST

response time

tiempo m de reacción

armed response SUBST

armed response

respuesta f armada

I.postage paid ADJ

postage paid envelope:

postage paid

de franqueo pagado

postage paid

de porte pagado

II.postage paid ADV

postage paid

con franqueo pagado

postage paid

a porte pagado

postage stamp SUBST formal

postage stamp

sello m (de correos)

postage stamp

estampilla f lat-amer

postage stamp

timbre m Méx

a garden the size of a postage stamp

un jardín como un pañuelito

postage meter SUBST americ

postage meter

franqueadora f

postage meter

máquina f franqueadora

postage meter

estampilladora f lat-amer

postal [americ ˈpoʊstəl, Brit ˈpəʊst(ə)l] ADJ atrib

postal zone/charges

postal

postal service

postal

postal service

de correos

postal booking Brit

por correo

postal ballot/vote Brit

votación f por correo

postal ballot/vote Brit

voto m por correo

postal worker

empleado m de correos / empleada f de correos

postal worker

empleado m del correo / empleada f del correo lat-amer

to go postal americ coloq

perder la chaveta coloq

postage [americ ˈpoʊstɪdʒ, Brit ˈpəʊstɪdʒ] SUBST U

postage

franqueo m

postage and handling americ, postage and packing Brit

gastos mpl de envío

postage and packing free

franco de porte

excess postage or Brit also postage due

franqueo m insuficiente

postal code SUBST

postal code → postcode

Veja também: postcode

postcode [americ ˈpoʊs(t)koʊd, Brit ˈpəʊs(t)kəʊd] SUBST Brit

postcode

código m postal

resposta no Dicionário PONS

Traduções para resposta no dicionário inglês»Espanhol

response [rɪˈspɒns, americ -ˈspɑ:ns] SUBST

1. response (answer):

response

respuesta f

2. response (reaction):

response

reacción f

3. response REL:

response

responso m

respond [rɪˈspɒnd, americ -ˈspɑ:nd] VERBO intr

1. respond (answer):

respond

contestar

2. respond (react):

respond

responder

postal [ˈpəʊstəl, americ ˈpoʊ-] ADJ

postal

postal

postage [ˈpəʊstɪdʒ, americ ˈpoʊ-] SUBST sem pl

postage

franqueo m

postage and packing

gastos m pl de envío

postal vote SUBST

postal vote

voto m por correo

postage stamp SUBST formal

postage stamp

sello m

postage stamp

estampilla f lat-amer

postage meter SUBST americ

postage meter

(máquina f) franqueadora f

postage meter

estampilladora f lat-amer

postage rate SUBST

postage rate

tarifa f postal

postal code SUBST

postal code

código m postal

postage paid ADJ

postage paid

con franqueo pagado