nderlined no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para nderlined no dicionário inglês»Espanhol

underline [americ ˌəndərˈlaɪn, Brit ʌndəˈlʌɪn] VERBO trans

underline word/mistake

subrayar

underline difference/importance/necessity

subrayar

underline difference/importance/necessity

destacar

underline difference/importance/necessity

hacer hincapié en

I.borderline [americ ˈbɔrdərˌlaɪn, Brit ˈbɔːdəlʌɪn] SUBST

1. borderline (between countries):

borderline

frontera f

2. borderline (between categories):

borderline

límite m

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el reprobado

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el suspenso Esp

II.borderline [americ ˈbɔrdərˌlaɪn, Brit ˈbɔːdəlʌɪn] ADJ

borderline case/score

dudoso

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el reprobado

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el suspenso Esp

a borderline pass

un aprobado muy justo

underling [americ ˈəndərlɪŋ, Brit ˈʌndəlɪŋ] SUBST

underling

subordinado m / subordinada f

underling

subalterno m / subalterna f

underlining [ˌʌndəˈlʌɪnɪŋ] SUBST U

underlining

subrayado m

orderliness [americ ˈɔrdərlinəs, Brit ˈɔːdəlɪnəs] SUBST U

orderliness

orden m

underlie <3rd pers sing pres underlies, Part pres underlying, pass underlay, Part perf underlain> [americ ˌəndərˈlaɪ, Brit ʌndəˈlʌɪ] VERBO trans

1. underlie (account for, form basis of):

underlie

haber debajo de

underlie

subyacer a

2. underlie (be physically underneath):

underlie

subyacer a

underlie

haber debajo de

waterline SUBST NÁUT

waterline

línea f de flotación

waterline

línea f de agua

interline [americ ˌɪn(t)ərˈlaɪn, Brit ɪntəˈlʌɪn] VERBO trans

1. interline MODA:

interline

ponerle entretela a

2. interline LIT, TIPOGR:

to interline the text with commentaries

intercalar comentarios en un texto

Berliner [americ bərˈlɪnər, Brit bəːˈlɪnə] SUBST

Berliner

berlinés m / berlinesa f

inclined [ɪnˈklʌɪnd] ADJ

1. inclined (disposed):

inclined to + infin I'm rather inclined to agree

yo me inclino a pensar lo mismo

inclined to + infin I'm rather inclined to agree

yo creo que estoy de acuerdo

she's inclined to be irritable in the morning

tiende a estar de mal humor por la mañana

wool is inclined to shrink if you wash it without care

la lana tiende a encoger si no la lavas con cuidado

I don't feel inclined to help her

no me siento muy dispuesto a ayudarla

to be artistically inclined

tener inclinaciones artísticas

to be mathematically/scientifically inclined

tener aptitudes para las matemáticas/la ciencia

come along, if you feel so inclined

vente si tienes ganas

anyone who feels so inclined can …

cualquier persona que así lo desee, puede …

there are many interesting art courses, if you're that way inclined

hay muchos cursos de arte interesantes, si te interesa ese tipo de cosa

2. inclined (slanting):

inclined plane

inclinado

nderlined no Dicionário PONS

Traduções para nderlined no dicionário inglês»Espanhol

underline [ˌʌndəˈlaɪn, americ -dɚˈ-] VERBO trans

1. underline (draw a line beneath):

underline

subrayar

to underline sth in red

subrayar algo en rojo

2. underline (emphasize):

underline

enfatizar

to underline that ...

subrayar que...

I.borderline [ˈbɔ:dəlaɪn, americ ˈbɔ:rdɚ-] SUBST sem pl

borderline

frontera f

II.borderline [ˈbɔ:dəlaɪn, americ ˈbɔ:rdɚ-] ADJ

borderline candidate, case:

borderline

dudoso, -a

underling [ˈʌndəlɪŋ, americ -dɚlɪŋ] SUBST pej

underling

subordinado, -a

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, americ -dɚˈ-] irreg VERBO trans

to underlie sth

subyacer a algo

tree-lined [ˈtri:laɪnd] ADJ

tree-lined

arbolado, -a

a tree-lined street

una calle bordeada de árboles

inclined [ɪnˈklaɪnd] ADJ

inclined

predispuesto, -a

to be inclined to do sth

estar dispuesto a hacer algo

timberline [ˈtɪmbəlaɪn, americ -bɚ-] SUBST americ

timberline

límite m forestal

I.sterling [ˈstɜ:lɪŋ, americ ˈstɜ:r-] SUBST sem pl

1. sterling FINAN:

sterling

libra f esterlina

2. sterling metal:

sterling

plata f de ley

II.sterling [ˈstɜ:lɪŋ, americ ˈstɜ:r-] ADJ

1. sterling FINAN:

pound sterling

libra esterlina

2. sterling (of high standard):

sterling

excelente

I.underlay [ˌʌndəˈleɪ, americ -dɚˈ-] SUBST sem pl Brit, Aus

underlay

refuerzo m

carpet underlay

refuerzo m de alfombra

II.underlay [ˌʌndəˈleɪ, americ -dɚˈ-] VERBO trans

underlay pt de underlie

Veja também: underlie

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, americ -dɚˈ-] irreg VERBO trans

to underlie sth

subyacer a algo

hyperlink [ˌhaɪpəˈlɪŋk] SUBST COMPUT

hyperlink

hiperenlace m