male model no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para male model no dicionário inglês»Espanhol

male model SUBST

male model

modelo m (masculino)

Traduções para male model no dicionário inglês»Espanhol

a male model

un modelo

Traduções para male model no dicionário inglês»Espanhol

I.model [americ ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] SUBST

1.1. model (reproduction):

model

maqueta f

model

modelo m

to make a model of sth

hacer una maqueta de algo

1.2. model (formula, theory):

model

modelo m

2.1. model (paragon):

model

modelo m

a model of virtue

un dechado de virtudes

2.2. model (prototype, example):

model

modelo m

to take/use sth/sb as a model

tomar/utilizar algo/a alguien de or como modelo

on the American model

siguiendo el modelo americano

on the American model

a imitación del modelo americano

3.1. model (design):

model

modelo m

last year's models

los modelos del año pasado

3.2. model Brit (unique item) MODA:

model

modelo m exclusivo

4.1. model (person):

model MODA, FOTO

modelo mf

a male model

un modelo

4.2. model (person) ARTE:

model

modelo mf

II.model <modeling modeled americ modelling modelled Brit> [americ ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] VERBO trans

1. model (shape, form):

model clay/shape

modelar

2. model (base):

to model sth on sth their education system was modeled on that of France

su sistema educativo se inspiró en el francés

to model oneself on sb

imitar a alguien

to model oneself on sb

tomar a alguien como modelo

he modeled his appearance on that of his idol

se vestía tomando a su ídolo como modelo or a imitación de su ídolo

3. model garment:

she models sportswear

es modelo de ropa sport

Liz is modeling an elegant black dress

Liz luce un elegante modelo negro

III.model <modeling modeled americ modelling modelled Brit> [americ ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] VERBO intr

1. model (make shapes):

model

modelar

2. model (pose):

model MODA

trabajar de modelo

model ARTE

posar

model FOTO

ser modelo

IV.model [americ ˈmɑdl, Brit ˈmɒd(ə)l] ADJ atrib, no compar

1. model (miniature):

model railway/village/ship

en miniatura

model railway/village/ship

a escala

model aeroplane

aeromodelo m

2. model (ideal):

model citizen/student/child

modelo adj inv

model citizen/student/child

ejemplar

model answer/performance

tipo adj inv

a model prison

una cárcel modelo

I.male [americ meɪl, Brit meɪl] ADJ

1.1. male:

male animal/plant

macho

male hormone/sex

masculino

male bee

zángano m

male member eufem

miembro m viril eufem

1.2. male:

male character/line/chorus/attitude

masculino

male workforce

de hombres

male doctor

médico m

male doctor

doctor m

male chauvinism

machismo m

male nurse

enfermero m

male pill

píldora f anticonceptiva masculina

male prostitute

prostituto m

male prostitute

chapero m calão

there were several male applicants

se presentaron varios candidatos varones

2. male MEC:

male plug/thread

macho

II.male [americ meɪl, Brit meɪl] SUBST

male (animal)

macho m

male (person)

varón m

I need a strong male to help me move this table

necesito un hombre fuerte que me ayude a mover esta mesa

male model no Dicionário PONS

Traduções para male model no dicionário inglês»Espanhol

I.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] -ll- SUBST

model (version, example) a. ARTE

modelo m

model (of car, house)

maqueta f

to be the very model of sth

ser la viva imagen de algo

II.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] -ll- ADJ

model

modélico, -a

a model student

un alumno modelo

III.model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:dəl] -ll- VERBO trans

1. model (make figure, representation):

model

modelar

to model sth in clay

modelar algo en barro

2. model (show clothes):

model

desfilar

Expressões:

to model oneself on sb

tomar a alguien como modelo

I.male [meɪl] ADJ

male person, hormone

masculino, -a

male animal

macho

male chauvinism

machismo m

II.male [meɪl] SUBST

male person

varón m

male animal

macho m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With a wooden, male model of each window pane, the plexiglas was clamped in a frame much like a window frame.

en.wikipedia.org

He has been featured on covers for both publications, a rarity in the male model industry.

en.wikipedia.org

They are given a small costumed recreation of the background to the cravat and the male model's total lack of a smile amuses everyone.

en.wikipedia.org