interdite no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para interdite no dicionário inglês»Espanhol

I.interdict SUBST [americ ˈɪn(t)ərˌdɪkt, Brit ˈɪntədɪkt]

1. interdict JUR:

interdict

interdicto m

2. interdict REL:

interdict

interdicto m

interdict

entredicho m

to lay or place an interdict on sth/sb

poner algo/a alguien en entredicho

II.interdict VERBO trans [americ ˌɪn(t)ərˈdɪkt, Brit ˌɪntəˈdɪkt]

1. interdict JUR, REL:

to interdict sb from sth

prohibirle algo a alguien

2. interdict MILITAR:

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

cordite [americ ˈkɔrˌdaɪt, Brit ˈkɔːdʌɪt] SUBST U

cordite

cordita f

interdisciplinary [americ ˌɪn(t)ərˈdɪs(ə)pləˌnɛri, Brit ɪntəˈdɪsɪplɪn(ə)ri, ˌɪntədɪsɪˈplɪn(ə)ri] ADJ

interdisciplinary

interdisciplinario

interdiction [americ ˌɪn(t)ərˈdɪkʃ(ə)n, Brit ˌɪntəˈdɪkʃ(ə)n] SUBST

1. interdiction C → interdict

2. interdiction U:

interdiction JUR, REL

interdicción f

3. interdiction MILITAR:

interdiction

inhabilitación f

interdiction

destrucción f (mediante un bombardeo sistemático)

Veja também: interdict

I.interdict SUBST [americ ˈɪn(t)ərˌdɪkt, Brit ˈɪntədɪkt]

1. interdict JUR:

interdict

interdicto m

2. interdict REL:

interdict

interdicto m

interdict

entredicho m

to lay or place an interdict on sth/sb

poner algo/a alguien en entredicho

II.interdict VERBO trans [americ ˌɪn(t)ərˈdɪkt, Brit ˌɪntəˈdɪkt]

1. interdict JUR, REL:

to interdict sb from sth

prohibirle algo a alguien

2. interdict MILITAR:

interdict communications/transport

inhabilitar

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

I.winter [americ ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] SUBST U or C

winter

invierno m

in (the) winter

en invierno

last winter

el invierno pasado

a winter's day

un día de invierno

a winter's day atrib clothes/fashions/vacation

de invierno

a winter's day weather/temperatures

invernal

winter coat (of animal)

piel f de invierno

winter coat (of person)

abrigo m (de invierno)

II.winter [americ ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] VERBO intr

winter animal/bird:

invernar

winter animal/bird:

hibernar

winter person/army:

pasar el invierno

winter person/army:

invernar

III.winter [americ ˈwɪn(t)ər, Brit ˈwɪntə] VERBO trans

winter cattle/sheep:

winter

mantener durante el invierno

I.interview [americ ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] SUBST

1. interview (for job, university place):

interview

entrevista f

he was called for an interview or Brit also for interview

lo citaron para una entrevista

2. interview (with politician, entertainer):

interview

entrevista f

interview

interviú f

to give or grant an interview

dar or conceder una entrevista

3. interview (in market research):

interview

entrevista f

4. interview Brit (with police):

interview

interrogatorio m

II.interview [americ ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] VERBO trans

1. interview candidate/applicant/singer:

interview

entrevistar

20% of the electorate has already been interviewed

el 20% del electorado ya ha sido encuestado

2. interview Brit JUR:

interview

interrogar

III.interview [americ ˈɪn(t)ərˌvju, Brit ˈɪntəvjuː] VERBO intr

1. interview (conduct interview):

they're interviewing next Friday

las entrevistas tendrán lugar el próximo viernes

she interviews for the radio

hace entrevistas para la radio

2. interview interviewee:

she doesn't interview very well

no causa muy buena impresión cuando es entrevistada

I.intern VERBO trans [americ ɪnˈtərn, Brit ɪnˈtəːn]

intern foreign nationals:

intern

recluir

intern

confinar

II.intern VERBO intr [americ ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn] americ

1. intern MED:

intern

hacer las prácticas

intern

ser interno

2. intern (of student or trainee):

intern

hacer las prácticas

III.intern SUBST [americ ˈɪnˌtərn, Brit ˈɪntəːn]

1. intern MED:

intern

interno m / interna f

2. intern (in career development):

intern

pasante mf (persona que trabaja bajo supervisión a fin de adquirir experiencia profesional)

I.interface [americ ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] SUBST

1.1. interface COMPUT:

interface

interface f or m

interface

interfaz f or m

interface

interfase f or m

1.2. interface (interaction):

interface

interrelación f

2.1. interface FÍS:

interface

punto m de contacto

interface

superficie f de contacto

2.2. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

II.interface [americ ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] VERBO intr

1. interface COMPUT:

to interface with sth

funcionar en conjunto con algo

2. interface (interact):

to interface with sb

relacionarse or conectar con alguien

III.interface [americ ˈɪn(t)ərˌfeɪs, Brit ˈɪntəfeɪs] VERBO trans

interface

conectar (mediante una interfaz)

to interface sth with sth

conectar algo con or a algo

I.splinter [americ ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] SUBST

splinter (of wood)

astilla f

splinter (of glass, bone, metal)

esquirla f

splinter (of glass, bone, metal)

astilla f

II.splinter [americ ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] VERBO intr

1. splinter (break into pieces):

splinter wood/bone:

astillarse

some bits of metal splintered off

se desprendieron algunos trocitos de metal

2. splinter political party/society:

splinter

escindirse

splinter

dividirse

the left wing splintered off to form a new party

el ala izquierda se separó or se escindió para formar un nuevo partido

III.splinter [americ ˈsplɪn(t)ər, Brit ˈsplɪntə] VERBO trans

splinter wood/bone:

splinter

astillar

user interface SUBST

user interface

interface m or f de usuario

user interface

interfaz m or f de usuario

interdite no Dicionário PONS

Traduções para interdite no dicionário inglês»Espanhol

interdict [ˌɪntəˈdɪkt, americ -t̬ɚ-] SUBST esc JUR

interdict

interdicto m

I.interface [ˈɪntəfeɪs, americ -t̬ɚ-] SUBST

1. interface (point of contact):

interface

punto m de contacto

2. interface FÍS:

interface

superficie f de contacto

3. interface COMPUT:

interface

interfaz f

user interface

interfaz de usuario

graphic/parallel/serial interface

interfaz gráfica/en paralelo/en serie

II.interface [ˈɪntəfeɪs, americ -t̬ɚ-] VERBO intr COMPUT

to interface with sth

funcionar conjuntamente con algo

III.interface [ˈɪntəfeɪs, americ -t̬ɚ-] VERBO trans COMPUT

interface

conectar

internist [ɪnˈtɜ:nɪst, americ -ˈtɜ:r-] SUBST americ

internist

internista mf

interrupt [ˌɪntəˈrʌpt, americ -t̬ɚ-] VERBO intr, trans

interrupt

interrumpir

interval [ˈɪntəvl, americ -t̬ɚ-] SUBST

1. interval a. MÚS:

interval

intervalo m

at intervals of five minutes

a intervalos de cinco minutos

at five-centimetre intervals

con espacios de cinco centímetros

at regular intervals

a intervalos regulares

at intervals

de vez en cuando

sunny intervals METEO

claros m pl

2. interval:

interval TEATR, MÚS

entreacto m

interval DESP

descanso m

Interpol [ˈɪntəpɒl, americ -t̬ɚpɑ:l] SUBST

Interpol abreviatura de International Criminal Police Commission

Interpol

Interpol f

interest-free ADJ FINAN

interest-free

sin intereses

intern¹ [ˈɪntɜ:n, americ -tɜ:rn] SUBST americ

intern

estudiante mf en prácticas

hospital intern

médico m asistente

she worked in the Washington Post as a summer intern

durante el verano estuvo haciendo prácticas en el Washington Post

interplay [ˈɪntəpleɪ, americ -t̬ɚ-] SUBST sem pl

interplay

interacción f

intercept [ˌɪntəˈsept, americ -t̬ɚˈ-] VERBO trans

intercept

interceptar

intercept MAT

cortar

to intercept sb

cerrar el paso a alguien