sistemático no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sistemático no dicionário Espanhol»inglês

sistemático (sistemática) ADJ

1. sistemático persona:

sistemático (sistemática)

systematic

sistemático (sistemática)

methodical

2. sistemático método:

sistemático (sistemática)

systematic

su sistemática oposición a nuestras propuestas

her systematic opposition to our proposals

3. sistemático (invariable):

es sistemático, me meto en la ducha y suena el teléfono

it never fails o it's always the same, I get in the shower and the phone rings

Traduções para sistemático no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

systematic

sistemático

pattern bombing

bombardeo m sistemático

unsystematic

poco sistemático

interdiction

destrucción f (mediante un bombardeo sistemático)

unsystematically

de modo poco sistemático

desultory approach

poco sistemático

interdict communications/transport

destruir (mediante un bombardeo sistemático)

piecemeal

poco sistemático

consistent denial

sistemático

sistemático no Dicionário PONS

Traduções para sistemático no dicionário Espanhol»inglês

sistemático (-a) ADJ

sistemático (-a)

systematic

Traduções para sistemático no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

systematic

sistemático, -a

organic change

sistemático, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Poder tener ideales pero tu ideal no puede ser la demagogia y el afano sistemático.

www.baraderoteinforma.com.ar

Costaba que tomara un camino más académico y sistemático.

latinopen.wordpress.com

Las políticas neoliberales aplican tres medidas en forma consistente y sistemática.

www.psicofxp.com

La tercera virtud es el carácter sistemático y paciente de la argumentación.

luisroca13.blogspot.com

Es conocido por todos que tanto las reservas como la producción de hidrocarburos vienen declinando de manera sistemática durante los últimos años.

www.lahoradesalta.com.ar

Se trata, además, de profundizar la práctica teórica y la lectura sistemática de autores y corrientes del conocimiento científico.

ssociologos.com

Hace falta que se hagan estudios sobre miles de participantes de una forma sistemática y documentada, durante años...

fondodeolla.com

Pero al mismo tiempo se oponen de manera sistemática a cualquier medida nueva para enfrentarse a ella y no ofrecen ninguna alternativa efectiva propia.

www.apunteseideas.com

En el encuentro defensivo se requiere una acción sistemática, lenta, persistente, y en él se corren grandes riesgos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El sector independiente, en estas elecciones de medio término, valora la trayectoria y en este caso nuestro trabajo sistemático y profundo en la legislatura.

radioam740.com.ar