bombardeo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bombardeo no dicionário Espanhol»inglês

bombardeo SUBST m

1.1. bombardeo:

bombardeo (desde aviones)

bombing

bombardeo (con artillería)

bombardment

bombardeo (con artillería)

shelling

sufrimos un intenso bombardeo publicitario

we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising

apuntarse al bombardeo Esp coloq, humor ¿alguien viene conmigo? — yo me apunto al bombardeo

does anyone want to come with me? — count me in o I'll come

1.2. bombardeo FÍS:

bombardeo

bombardment

2. bombardeo METEO:

bombardeo

seeding

bombardeo por saturación, bombardeo de saturación SUBST m

bombardeo por saturación

carpet bombing

bombardeo por saturación

saturation bombing

bombardear VERBO trans

1. bombardear territorio/ciudad:

bombardear (desde un avión)

to bomb

bombardear (con artillería)

to bombard

bombardear (con artillería)

to shell

me bombardearon a preguntas

they bombarded me with questions

nos bombardearon con propaganda

we were bombarded with propaganda

2. bombardear átomo:

bombardear

to bombard

3. bombardear nubes:

bombardear

to seed

Traduções para bombardeo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bombardment

bombardeo m

artillery bombardment

bombardeo m

aerial bombardment

bombardeo m (aéreo)

bombardment

bombardeo m

bombardment

bombardeo m

shelling

bombardeo m

pattern bombing

bombardeo m sistemático

saturation bombing U

bombardeo m por saturación

saturation bombing U

bombardeo m de saturación

carpet bombing

bombardeo m por saturación

carpet bombing

bombardeo m de saturación

bombing

bombardeo m

mail bomb

bombardeo m de emails

bombardeo no Dicionário PONS

Traduções para bombardeo no dicionário Espanhol»inglês

bombardeo SUBST m

1. bombardeo MILITAR:

bombardeo

bombing

bombardeo aéreo

air raid

2. bombardeo FÍS:

bombardeo

bombardment

bombardear VERBO trans

1. bombardear MILITAR:

bombardear

to bomb

2. bombardear (abrumar):

bombardear

to overwhelm

3. bombardear FÍS:

bombardear

to bombard

Traduções para bombardeo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bombardment

bombardeo m

shelling

bombardeo m

bombing

bombardeo m

blitz

bombardeo m aéreo

the Blitz

el bombardeo alemán de Londres en 1940-41

blitz

bombardear desde el aire

strafe trans MILITAR

bombardear

bombard

bombardear

shell

bombardear

shell

bombardear

nuke

bombardear con armas atómicas

bombardeo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bombardeo aéreo

air raid

el bombardeo alemán de Londres en 1940-41

the Blitz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todos perecerán bajo los bombardeos de la reproducción ampliada de capital.

cultural.argenpress.info

El balance fue más de 600 bombardeos y casi 1.900 víctimas mortales.

www.pagina66.com

Este bombardeo externo que resalta nuestros supuestos desperfectos femeninos puede ser tan poderoso que empezamos a creer que en verdad no damos la talla.

tallerladiosa.blogspot.com

Historias de los momentos duros de la guerra con los bombardeos, el estraperlo.

podemoscharlarjuntas.blogspot.com

En todo caso es un polvorín en el sentido que el bombardeo que está anunciado ya, va a tener múltiples repercusiones.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

En determinada instancia mientras que cabeceaba en medio de los bombardeos soñaba con el agua.

mariocasaretto.com

Otros expertos son más cautos y no excluyen la posibilidad de una contaminación, por ejemplo, con cloro, liberado accidentalmente durante el bombardeo de un depósito.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Todo parece indicar que el bombardeo es inminente...

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Y tal vez utilizando el bombardeo aéreo para debilitar las fuerzas y facilitar una ocupación, puede ser con algunas fuerzas terrestres, ya con poca oposición.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com

Salimos huyendo de allí cuando empezaron los bombardeos.

prensaislamica.com