insurance stamp no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para insurance stamp no dicionário inglês»Espanhol

insurance stamp SUBST Brit

insurance stamp

sello de cotización de la seguridad social

Traduções para insurance stamp no dicionário inglês»Espanhol

insurance [americ ɪnˈʃʊrəns, Brit ɪnˈʃʊər(ə)ns] SUBST

1. insurance U FINAN:

insurance

seguro m

he works in insurance

trabaja en el ramo de los seguros

medical/fire insurance

seguro médico/de or contra incendios

to take out insurance

hacerse or contratar un seguro

atrib insurance agent/broker

agente mf de seguros

2. insurance (precaution):

insurance sem pl

prevención f

I take vitamin C as an insurance against colds

tomo vitamina C como prevención contra los catarros or para prevenir los catarros

I.stamp [americ stæmp, Brit stamp] SUBST

1.1. stamp:

stamp

sello m

stamp

estampilla f lat-amer

stamp

timbre m Méx

atrib stamp album

álbum m de sellos (or estampillas etc.)

stamp dealer

comerciante filatélico m / comerciante filatélica f

1.2. stamp:

trading stamp

cupón m

trading stamp

vale m

1.3. stamp:

revenue stamp

timbre m

2.1. stamp (instrument):

stamp

sello m

stamp

timbre m Chile

rubber stamp

sello m (de goma)

rubber stamp

timbre m (de goma) Chile

metal stamp

cuño m

metal stamp

sello m

2.2. stamp (printed mark):

stamp

sello m

visa stamp

sello de visado

3. stamp (character):

stamp

impronta f

his work bears the stamp of genius

su obra lleva la impronta or el sello (distintivo) de la genialidad

a principal who left her stamp on the institute

una directora que dejó su impronta or huella en el instituto

a woman of that stamp formal

una mujer como ella

4. stamp (sound):

we could hear the stamp of marching feet

oíamos pasos de marcha

II.stamp [americ stæmp, Brit stamp] VERBO trans

1. stamp (with foot):

stamp ground

dar una patada en

to stamp one's foot

dar una patada en el suelo

to stamp sth down

apisonar algo

2. stamp letter/parcel:

stamp

franquear

stamp

ponerle sellos a

stamp

estampillar lat-amer

stamp

timbrar Méx

send a self-addressed stamped envelope

envíe un sobre franqueado con su dirección

send a self-addressed stamped envelope

envíe un sobre estampillado con su dirección lat-amer

send a self-addressed stamped envelope

envíe un sobre timbrado con su dirección Méx

3.1. stamp passport/ticket:

stamp

sellar

he stamped the invoice with the date

selló la factura con la fecha

3.2. stamp coin:

stamp

acuñar

stamp

troquelar

the words were stamped on her memory

tenía las palabras grabadas en la memoria

she stamped her personal style on the company

dejó su impronta en la compañía

she stamped her personal style on the company

le imprimió su sello personal a la compañía

III.stamp [americ stæmp, Brit stamp] VERBO intr

1. stamp (with foot):

stamp person:

dar patadas en el suelo

stamp horse:

piafar

2. stamp (walk):

she stamped upstairs/out of the room

subió la escalera/salió de la casa pisando fuerte

insurance stamp no Dicionário PONS

Traduções para insurance stamp no dicionário inglês»Espanhol

insurance [ɪn·ˈʃʊr·əns] SUBST

1. insurance (financial protection):

insurance

seguro m

life insurance

seguro de vida

to have insurance (against sth)

tener un seguro (contra algo)

to take out insurance (against sth)

hacerse un seguro (contra algo)

2. insurance:

insurance (payment)

indemnización f

insurance (premium)

prima f de seguro

3. insurance (measure):

insurance

medida f preventiva

I.stamp [stæmp] SUBST

1. stamp:

stamp (postage stamp)

sello m

stamp (postage stamp)

estampilla f lat-amer

stamp (device)

tampón m

stamp (mark)

sello m

2. stamp (characteristic quality):

stamp

impronta f

3. stamp (with foot):

stamp

pisotón m

II.stamp [stæmp] VERBO trans

1. stamp (place postage stamp on):

stamp

pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

stamp

estampar

Expressões:

to stamp one's foot

patear (contra el suelo)

III.stamp [stæmp] VERBO intr

stamp

patalear (contra el suelo)