implausibility no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para implausibility no dicionário inglês»Espanhol

plausibility [americ ˌplɔzəˈbɪlədi, Brit plɔːzɪˈbɪlɪti] SUBST U

1. plausibility (of excuse):

plausibility

verosimilitud f

2. plausibility (of person, manner):

plausibility

credibilidad f

implausible [americ ɪmˈplɔzəb(ə)l, Brit ɪmˈplɔːzɪb(ə)l] ADJ

implausible

inverosímil

implausible

poco convincente

implausibly [americ ɪmˈplɔzəbli, Brit ɪmˈplɔːzɪbli] ADV

implausibly

de manera inverosímil

visibility [americ ˌvɪzəˈbɪlədi, Brit vɪzɪˈbɪlɪti] SUBST U

1. visibility (range of vision):

visibility

visibilidad f

2. visibility (prominence):

visibility

notoriedad f

sports sponsorship gives the company greater visibility

el patrocinar deportes le da mayor notoriedad a la empresa

feasibility study SUBST

feasibility study

estudio m de viabilidad

feasibility [americ ˌfizəˈbɪlədi, Brit fiːzɪˈbɪlɪti] SUBST U

1. feasibility (of a plan, suggestion):

feasibility

viabilidad f

the feasibility of -ing

la factibilidad or posiblidad de  +  infin

2. feasibility (of a story, excuse):

feasibility criticized

verosimilitud f

irresponsibility [americ ˌɪ(r)rəˌspɑnsəˈbɪlədi, Brit ɪrɪspɒnsɪˈbɪlɪti] SUBST U

irresponsibility

irresponsabilidad f

irresponsibility

falta f de responsabilidad

impossibility [americ ɪmˌpɑsəˈbɪlədi, Brit ɪmˌpɒsɪˈbɪlɪti] SUBST U

impossibility

imposibilidad f

it's a physical impossibility

es físicamente imposible

high visibility [hʌɪ vɪzɪˈbɪlɪti] SUBST

1. high visibility (brightly-colored):

high visibility clothing/workwear

de alta visibilidad

2. high visibility (high-profile):

high visibility campaign

de gran impacto

high visibility job

de gran notoriedad

responsibility <pl responsibilities> [americ rəˌspɑnsəˈbɪlədi, Brit rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti] SUBST

1. responsibility C (task, duty):

responsibility

responsabilidad f

that's her responsibility

eso es responsabilidad suya

the child is my responsibility

el niño está bajo mi responsabilidad

it's his responsibility to order the stationery

él es el encargado de hacer los pedidos de papelería

we have a responsibility toward our readers to …

tenemos la responsabilidad or somos responsables ante nuestros lectores de …

they're taking on a great responsibility

están asumiendo una gran responsabilidad

you have to face up to your responsibilities

tienes que afrontar tus responsabilidades

2. responsibility U (authority, accountability):

responsibility

responsabilidad f

the responsibility attached to the post

la responsabilidad que conlleva el puesto

I'm willing to take on more responsibility

estoy dispuesto a asumir más responsabilidades

to take responsibility for sth

responsabilizarse or encargarse or hacerse cargo de algo

3. responsibility U (liability, blame):

responsibility

responsabilidad f

he denied all responsibility in the matter

negó toda responsabilidad en el asunto

the responsibility was laid at his door

lo hicieron responsable

the responsibility was laid at his door

lo culparon a él

they took full responsibility for the disaster

aceptaron ser responsables del desastre

no terrorist group has claimed responsibility for the killings

los asesinatos no han sido reivindicados por ningún grupo terrorista

4. responsibility U (trustworthiness):

responsibility

responsabilidad f

responsibility

formalidad f

she has a sense of responsibility

tiene sentido de la responsabilidad

she has a sense of responsibility

es formal

implausibility no Dicionário PONS

Traduções para implausibility no dicionário inglês»Espanhol

plausibility [ˌplɔ·zə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

plausibility

plausibilidad f

implausible [ɪm·ˈplɔ·zə·bəl] ADJ

implausible

inverosímil

sensibility [ˌsen·sə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

sensibility

sensibilidad f

to offend sb's sensibilities

herir la sensibilidad de alguien

accessibility [æk·ˌses·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

1. accessibility:

accessibility

accesibilidad f

2. accessibility fig:

accessibility

carácter m accesible

visibility [ˌvɪz·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

1. visibility (clearness of view):

visibility

visibilidad f

poor visibility

poca visibilidad

2. visibility (public awareness):

visibility

notoriedad f

feasibility [ˌfi·zə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

feasibility

viabilidad f

impossibility [ɪm·ˌpas·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

impossibility

imposibilidad f

possibility <-ies> [ˌpas·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

1. possibility (sth feasible):

possibility

posibilidad f

2. possibility (likelihood):

possibility

perspectiva f

within the realm of possibility

dentro de lo posible

if by any possibility...

si por casualidad...

is there any possibility (that)...?

¿hay alguna posibilidad de que +subj ...?

3. possibility (potential):

to have possibilities

tener posibilidades

responsibility [rɪ·ˌspan·sə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

responsibility

responsabilidad f

feasibility study SUBST

feasibility study

estudio m de viabilidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Research suggests that confabulation occurs along a continuum of implausibility, bizarreness, content, conviction, preoccupation, and distress, and impact on daily life.

en.wikipedia.org

In particular, he criticised the stiff performances, the woeful directing and the plot's implausibility.

en.wikipedia.org

The poems are romances, not histories, but there is no implausibility about the use of sleuth hounds.

en.wikipedia.org