culparon no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para culparon no dicionário Espanhol»inglês

culpar VERBO trans

culpar

to blame

culpar a alg. de algo

to blame sb for sth

culpar a alg. de algo

to blame sth on sb

¡ahora me quieren culpar a mí de lo que pasó!

now they want to blame me for what happened o blame it all on me

Traduções para culparon no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar a alguien de algo

they blamed her for everything

la culparon a ella de todo

they blamed the theft on a young apprentice

culparon del robo a un joven aprendiz

to put or lay the blame on sb

culpar a alguien

the responsibility was laid at his door

lo culparon a él

to lay the blame on sb

culpar a alguien

I'm hardly to blame for what happened

mal me puedes culpar a mí de lo que pasó

to point the finger at sb

culpar a alguien

culparon no Dicionário PONS

Traduções para culparon no dicionário Espanhol»inglês

I.culpar VERBO trans

culpar de [o por] algo

to blame for sth

II.culpar VERBO reflex

culparse de [o por] algo

to be to blame for sth

Traduções para culparon no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blame

culpar

culparon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

culpar de [o por] algo

to blame for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Culpamos a los otros de que no nos conocen o no nos comprenden o no nos tratan como deberían....

www.legadomaya.com

No es cuestión de cumplir y culpar a alguien.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Sin este análisis simultáneo el peligro es caer en complacencia, arrogancia o culpar a los demás.

www.emprendedoresnews.com

Un fiscal no pudo demostrar su culpabilidad y vos queres culpar la por el solo hecho de que tu parecer mental asi te lo indica?

ceciliadilodovico.wordpress.com

Si sigues culpándote, nunca podrás mantener una cita con tí mismo.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

Si creo que las personas buscan el propio beneficio no lo puedo culpar.

circuloesceptico.com.ar

Es como si yo me pusiera a construir un puente sin consultarle a nadie y luego culpara a los autos de que se cayera.

www.nanopoder.com.ar

No pueden siquiera culpar al intelecto porque no saben qué es, no lo han experimentado.

www.cibermitanios.com.ar

La verdad con el régimen impositivo imperante no puedo culpar a nadie por evadir.

circuloesceptico.com.ar

No sirve de nada que se culpen los unos a los otros.

estimulaciontemprana.fullblog.com.ar