district nurse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para district nurse no dicionário inglês»Espanhol

district nurse SUBST (in UK)

district nurse

enfermero que tiene a su cuidado a los pacientes de un distrito

Traduções para district nurse no dicionário Espanhol»inglês

enfermero domiciliario (enfermera domiciliaria)

≈ district nurse

Traduções para district nurse no dicionário inglês»Espanhol

nurse¹ [americ nərs, Brit nəːs] SUBST

1. nurse MED:

nurse

enfermero m / enfermera f

student nurse

estudiante mf de enfermería

night/day nurse

enfermero del turno nocturno/diurno

2. nurse (nanny):

nurse

niñera f

3. nurse → wet nurse

Veja também: wet nurse

I.wet nurse [americ ˈwɛt nərs, Brit] SUBST

wet nurse

ama f (con artículo masculino en el singular) de cría

wet nurse

ama f (con artículo masculino en el singular) de leche

wet nurse

nodriza f

II.wet-nurse VERBO trans

wet-nurse child

amamantar

wet-nurse person

mimar

wet-nurse industry

proteger

I.nurse² VERBO trans

1.1. nurse MED:

nurse patient

atender

nurse patient

cuidar (de)

he nursed her back to health

la atendió or cuidó hasta que se repuso

he nursed her back to health

cuidó de ella hasta que se repuso

1.2. nurse wound/injury:

nurse

cuidar

he's still nursing a sore head

todavía anda con dolor de cabeza

the champion went away to nurse his wounded pride

el campeón se retiró a lamerse las heridas

I'm staying in to nurse my cold

me voy a quedar en casa a ver si me mejoro de este resfriado

1.3. nurse business:

nurse

sacar a flote

he nursed the bill through parliament

logró que aprobaran el proyecto de ley

he nursed his car to the nearest garage

manejando con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo

he nursed his car to the nearest garage

conduciendo con sumo cuidado, logró llegar hasta el taller más próximo Esp

2.1. nurse (cradle):

nurse baby

arrullar

nurse baby

tener en brazos

2.2. nurse drink:

nurse

tener en la mano

3. nurse (suckle):

nurse baby

amamantar

nursing mothers

madres de niños de pecho or que están amamantando a sus hijos

4. nurse (harbor):

nurse hope/ambition

abrigar

to nurse a grudge

guardar rencor

II.nurse² VERBO intr

nurse baby:

nurse

mamar

I.district [americ ˈdɪstrɪkt, Brit ˈdɪstrɪkt] SUBST District of Columbia - DC

1.1. district (region):

district

zona f

district

región f

1.2. district (locality):

district

barrio m

red-light district

zona f de tolerancia lat-amer

red-light district

zona f roja lat-amer

red-light district

barrio m chino Esp

the Federal District

el distrito federal

2. district americ POL (of state, city):

district

distrito m

congressional district

distrito m electoral

congressional district

circunscripción f electoral

II.district [americ ˈdɪstrɪkt, Brit ˈdɪstrɪkt] VERBO trans americ

district

dividir en distritos

Veja também: District of Columbia - DC

District of Columbia - DC Info

District of Columbia - DC

Es el distrito de la capital de EEUU, Washington, que abarca toda su extensión y se sitúa en la ribera este del Río Potomac. Fue fundado por el Congreso Congress en 1790. Es el lugar donde se ecuentran muchos de los edificios del gobierno.

district nurse no Dicionário PONS

Traduções para district nurse no dicionário inglês»Espanhol

I.nurse [nɜ:s, americ nɜ:rs] SUBST

1. nurse MED:

nurse

enfermero(-a) m (f)

2. nurse:

nurse (nanny)

niñera f

nurse (wet-nurse)

nodriza f

II.nurse [nɜ:s, americ nɜ:rs] VERBO trans

1. nurse (care for):

nurse

cuidar

2. nurse (nurture):

nurse

nutrir

3. nurse (harbour):

nurse

abrigar

4. nurse (hold carefully):

nurse

sostener con cuidado

5. nurse (breast-feed):

nurse

amamantar

III.nurse [nɜ:s, americ nɜ:rs] VERBO intr

nurse

dar de mamar

district [ˈdɪstrɪkt] SUBST

1. district (defined area):

district

distrito m

district

intendencia f CSur

2. district (region):

district

región f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When it happens, family members are advised to call a healthcare professional, usually a district nurse.

theconversation.com

My district nurse aunt spent years growing a beautiful flowering vine over an ugly septic tank attached to her house in the country.

www.stuff.co.nz

A district nurse was visiting him every other day, and he was having physiotherapy on his hand three times a week.

www.odt.co.nz

Mum being a district nurse meant there was no separation between home and community.

www.stuff.co.nz

She was followed shortly after by the town's district nurse.

www.odt.co.nz

Are other team members involved, such as the community matron, social worker, district nurse and safeguarding team?

www.gponline.com

The brilliant thing about being a district nurse was that you got to know more about your community than you ever could these days.

www.stuff.co.nz

She asked for a district nurse to visit but that never happened.

www.radionz.co.nz

The only official help received by the couple was a visit from the district nurse once a month.

www.miltonkeynes.co.uk

This enormous black and white building included cottages for the district nurse and resident caretaker.

en.wikipedia.org