pacientes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pacientes no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pacientes cardíacos
patients with a heart disorder o condition
pacientes cardíacos
heart patients

Traduções para pacientes no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
outpatients
consultas fpl (para pacientes externos)
patient care
cuidado m de pacientes
inpatient
paciente hospitalizado m / paciente hospitalizada f

pacientes no Dicionário PONS

Traduções para pacientes no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para pacientes no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
outpatient
paciente mf externo, -a
in-patient
paciente mf interno, -a
patient
paciente
patient
paciente mf
patient zero
paciente mf cero
to experiment on a patient
hacer experimentos con un paciente
prescription charge
pago de una parte del coste de las medicinas a cargo del paciente
to refer a patient to a specialist
mandar a un paciente a un especialista
she is nothing if not patient
es paciente por encima de todo

pacientes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

paciente asintomático
asymptomatic patient
pacientes entubados
intubated patients
ser paciente con alguien
to be patient with sb
mandar a un paciente a un especialista
to refer a patient to a specialist
paciente mf interno, -a
in-patient
pago de una parte del coste de las medicinas a cargo del paciente
prescription charge
es paciente por encima de todo
she is nothing if not patient
paciente mf externo, -a
outpatient
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Hemos logrado vincular la secreción de sustancias en la saliva de los pacientes con estas enfermedades.
elestanquillo.wordpress.com
El calcio ionizado es muy importante en los pacientes con hiperparatiroidismo.
www.parathyroid.com
Trabajamos lejos de las salas de medicina que conocimos de estudiantes y nos desenvolvemos en un medio extrahospitalario, entre pacientes crónicos.
zl.elsevier.es
Además, los efectos ortostáticos relacionados con la dosis se observaron en menos del uno por ciento de los pacientes.
www.medicamentosplm.com.pa
En los pacientes con síntomas, los medicamentos tales como los betabloqueantes y los bloqueantes cálcicos constituyen, típicamente, la primera línea de tratamiento.
www.texasheartinstitute.org
La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.
www.sanaperu.com
Los pacientes con angina están en riesgo de desarrollar un ataque al corazón (infarto de miocardio).
blog.ciencias-medicas.com
Cada día aumentan los informes de tratamientos exitosos a pacientes adultos con leucemia, con sobrevidas a más de cinco años.
docente.ucol.mx
La psicoterapia junguiana trasciende sus orígenes médicos y deja de ser sólo un método para tratar pacientes neuróticos.
www.jungba.com.ar
Las maniobras fraudulentas no repararon ante ningún escrúpulo: se está investigando la administración de tratamientos para pacientes de fallecimiento reciente.
ctabuenosaires.org.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares