bunk bed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bunk bed no dicionário inglês»Espanhol

bunk bed SUBST

bunk bed

litera f

bunk bed

cucheta f RioPr

Traduções para bunk bed no dicionário Espanhol»inglês

cama camarote

bunk bed

Traduções para bunk bed no dicionário inglês»Espanhol

bunk¹ [americ bəŋk, Brit bʌŋk] SUBST (bed)

bunk

litera f

bunk

cucheta f RioPr

bunk² [americ bəŋk, Brit bʌŋk] SUBST U coloq (nonsense)

bunk

bobadas fpl coloq

bunk³ [americ bəŋk, Brit bʌŋk] SUBST Brit coloq

to do a bunk

largarse coloq

to do a bunk

salir por piernas calão

to do a bunk

picárselas RioPr coloq

BEd [americ biˈɛd, Brit biːˈɛd] SUBST

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I.bed [americ bɛd, Brit bɛd] SUBST

1.1. bed (for sleeping):

bed

cama f

to make the bed

hacer la cama

to make the bed

tender la cama lat-amer

to get into bed

acostarse

to get into bed

meterse en la cama

to get out of bed

levantarse

I was surprised to find her out of bed

me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed

acostarse

I was in bed by ten o'clock

a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles

está en cama con sarampión

he was in bed till midday

se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!

¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed

tienes cara de sueño

to take to one's bed formal

caer en cama

we put the children to bed early

acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb eufem

acostarse con alguien eufem

to get sb into bed

llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed

llevarse a alguien al flex Esp coloq

to be good in bed

ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns lit

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side Brit

levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed americ

levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it

con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov

a quien madruga, Dios lo ayuda

atrib bed jacket

mañanita f

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed

cama f

1.3. bed (bedroom):

bed

dormitorio m

2.1. bed (for plants):

bed

arriate m

bed

cantero m RioPr

2.2. bed (of oysters):

bed

vivero m

3. bed:

bed (of river)

lecho m

bed (of river)

cauce m

bed (of sea)

fondo m

4.1. bed (base, support):

bed

base f

on a bed of rice

sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed

capa f

4.3. bed TIPOGR:

bed

cama f

to put a newspaper to bed

finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed americ

plataforma f

II.bed <Part pres bedding; pass, Part perf bedded> [americ bɛd, Brit bɛd] VERBO trans

1.1. bed (embed):

bed often pass

asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed antiq

llevarse a la cama

bed antiq

llevarse al flex Esp coloq

bunk bed no Dicionário PONS

Traduções para bunk bed no dicionário inglês»Espanhol

bunk bed SUBST

bunk bed

litera f

Traduções para bunk bed no dicionário inglês»Espanhol

bunk [bʌŋk] SUBST

bunk NÁUT:

bunk

litera f

bunk

cucheta f RioPr

Expressões:

to do a bunk Aus, Brit coloq

poner pies en polvorosa

I.bed [bed] -dd- SUBST

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed

arriate m

bed

cantero m RioPr

3. bed (base):

bed

base f

4. bed (bottom):

bed of the sea

fondo m

bed of a river

lecho m

5. bed (layer):

bed

capa f

Expressões:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of [or up on americ] the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it

quien mal cama hace en ella se yace prov

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov

a quien madruga, Dios le ayuda prov

II.bed [bed] -dd- VERBO trans

1. bed (embed):

bed

asentar

2. bed formal (have sex with):

bed

acostarse con

BEd [bi:ˈed]

BEd abreviatura de Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a m, f en Magisterio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

So putting in place bunk bed capacity makes sense.

www.abc.net.au

I'll take the top bunk of the bunk bed that has a bottom and top bunk.

www.telegraph.co.uk

Instead, it was a little, chocolate bunny strapped to my bunk bed by my rugby coaches.

www.sportsjoe.ie

Long hours, hard work, daft questions, no pay, no expenses, no accommodation beyond a bunk bed on a makeshift campsite.

www.telegraph.co.uk

One actor has caught fire and two others are trapped inside a collapsing bunk bed.

www.independent.co.uk

Inside it contains a table, gas hob, basin, shelves, seats and a bunk bed on a tiny mezzanine level.

www.dailymail.co.uk

Each room in the compounds has a bunk bed, a television and its own bathroom.

www.abc.net.au

I folded my mattress on itself, and then placed the piano on the steel bunk bed.

www.newyorker.com

Right now he's sharing a cell and a steel bunk bed.

www.stuff.co.nz

It is furnished with a futon style double bed and two bunk bed sets.

en.wikipedia.org