bell pepper no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»Espanhol

bell pepper SUBST americ

bell pepper → capsicum

Veja também: capsicum

capsicum [americ ˈkæpsəkəm, Brit ˈkapsɪkəm] SUBST

capsicum

pimiento m

capsicum

pimentón m AmSul excl RioPr

capsicum

ají m RioPr

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»Espanhol

I.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] SUBST

1.1. pepper U (spice):

pepper

pimienta f

black pepper

pimienta negra

white pepper

pimienta blanca

pepper steak

filete m a la pimienta

1.2. pepper C:

pepper, a. pepper plant

pimentero m

2. pepper C or U (capsicum fruit, plant):

pepper, a. sweet pepper

pimiento m

pepper, a. sweet pepper

pimentón m AmSul excl RioPr

pepper, a. sweet pepper

ají m RioPr

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

red pepper

ají m morrón RioPr

II.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] VERBO trans

1. pepper CULIN:

pepper

ponerle pimienta a

pepper

echarle pimienta a

2. pepper (pelt):

to pepper sth/sb (with sth)

acribillar algo/a alguien (a algo)

they peppered him with questions

lo acribillaron a preguntas

3. pepper (intersperse):

to pepper sth with sth

salpicar algo de algo

the speech was peppered with anecdotes

el discurso estuvo salpicado de anécdotas

bell¹ [americ bɛl, Brit bɛl] SUBST

1.1. bell:

bell (of church, school, clock)

campana f

bell (on cow, goat)

cencerro m

bell (on cat, toy)

cascabel m

bell (on door, bicycle)

timbre m

bell (of telephone, timer)

timbre m

hand bell

campanilla f

to ring the bell

tocar el timbre/la campana

as clear as a bell his voice was as clear as a bell

lo oía como si estuviera a mi lado

bells and whistles coloq it comes with all the bells and whistles

viene con toda la parafernalia de accesorios humor

as sound as a bell

en perfectas condiciones

to give sb a bell Brit coloq

darle un telefonazo a alguien coloq

to give sb a bell Brit coloq

darle un toque a alguien Esp coloq

to ring a bell it rings a bell

me suena

the name rings a bell

me suena el nombre

does that ring any bells with you?

¿te suena (de algo)?

1.2. bell <bells, pl > MÚS:

bell

campanas fpl

2.1. bell DESP:

the bell

la campana

she was in third place at the bell

al sonar la campana iba en tercera posición

to be saved by the bell , he was saved by the bell

se salvó de milagro

to be saved by the bell , he was saved by the bell

lo salvó la campana

to be saved by the bell , he was saved by the bell (in boxing)

lo salvó la campana

2.2. bell (in seafaring):

bell

campana f

at four bells

a las dos horas de empezar el turno

to sound two bells

dar dos campanadas

3.1. bell (of flower):

bell

campana f

bell

corola f

3.2. bell (of instrument):

bell

pabellón m

bell

campana f

bell² VERBO intr

bell stag:

bell

bramar

bell pepper no Dicionário PONS

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»Espanhol

I.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pepper sem pl (spice):

pepper

pimienta f

black/white pepper

pimienta negra/blanca

2. pepper (vegetable):

pepper

pimiento m

II.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. pepper (add pepper):

pepper

poner pimienta a

Expressões:

to pepper sb with bullets

acribillar a alguien a balas

to be peppered with sth speech, comments

estar acribillado de algo

to be peppered with mistakes

estar lleno de errores

bell [bel] SUBST

1. bell:

bell of a church

campana f

bell (handbell)

campanilla f

bell on a hat, cat

cascabel m

bell of a bicycle, door

timbre m

2. bell (signal):

bell

campanada f

to give sb a bell Brit coloq

llamar a alguien (por teléfono)

Expressões:

as clear as a bell

más claro que el agua

as sound as a bell

fuerte como un roble

his name/face rings a bell

me suena su nombre/cara

bell VERBO

Entrada criada por um utilizador

to ring a bell with sb

sonarle a alguien

to ring bells for sb

sonarle familiar a alguien intr

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The flesh of the pimiento is sweet, succulent, and more aromatic than that of the red bell pepper.

en.wikipedia.org

Other ingredients can be green bell pepper, parsley, garlic, etc.

en.wikipedia.org

Some people choose to include bell pepper, thus completing the trinity.

en.wikipedia.org

At this stage, the fruit's flesh is crunchy and watery in texture, similar to cucumber, chayote or green bell pepper, but bitter.

en.wikipedia.org

Carrot slices, julienned ginger, bell pepper, onion and garlic make up the other vegetables.

en.wikipedia.org

He appeared from the first episode in 1993, sporting a green outfit while holding a bell pepper.

en.wikipedia.org

The seeds are flattened and kidney-shaped (resembling bell pepper seeds), each about 3mm in long and 2.5mm in wide.

en.wikipedia.org

Typical vegetables include tomato, bell pepper, onions, and mushrooms.

en.wikipedia.org

In regions that are too cool, there is a potential for more herbaceous and green bell pepper flavours from less than ideally ripened grapes.

en.wikipedia.org

Other ingredients can sometimes be used; like "siling labuyo" (bird's eye chili), jalapeo pepper, red bell pepper, olive oil, onions, brown sugar, potatoes, or pineapple.

en.wikipedia.org