peppered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para peppered no dicionário inglês»Espanhol

I.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] SUBST

1.1. pepper U (spice):

pepper

pimienta f

black pepper

pimienta negra

white pepper

pimienta blanca

pepper steak

filete m a la pimienta

1.2. pepper C:

pepper, a. pepper plant

pimentero m

2. pepper C or U (capsicum fruit, plant):

pepper, a. sweet pepper

pimiento m

pepper, a. sweet pepper

pimentón m AmSul excl RioPr

pepper, a. sweet pepper

ají m RioPr

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

red pepper

ají m morrón RioPr

II.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] VERBO trans

1. pepper CULIN:

pepper

ponerle pimienta a

pepper

echarle pimienta a

2. pepper (pelt):

to pepper sth/sb (with sth)

acribillar algo/a alguien (a algo)

they peppered him with questions

lo acribillaron a preguntas

3. pepper (intersperse):

to pepper sth with sth

salpicar algo de algo

the speech was peppered with anecdotes

el discurso estuvo salpicado de anécdotas

pepper mill, pepper grinder SUBST

pepper mill

molinillo m de pimienta

sweet pepper SUBST

sweet pepper → capsicum

Veja também: capsicum

capsicum [americ ˈkæpsəkəm, Brit ˈkapsɪkəm] SUBST

capsicum

pimiento m

capsicum

pimentón m AmSul excl RioPr

capsicum

ají m RioPr

green pepper SUBST

1. green pepper (spice):

green pepper

pimienta f verde

2. green pepper (vegetable) → pepper

Veja também: pepper

I.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] SUBST

1.1. pepper U (spice):

pepper

pimienta f

black pepper

pimienta negra

white pepper

pimienta blanca

pepper steak

filete m a la pimienta

1.2. pepper C:

pepper, a. pepper plant

pimentero m

2. pepper C or U (capsicum fruit, plant):

pepper, a. sweet pepper

pimiento m

pepper, a. sweet pepper

pimentón m AmSul excl RioPr

pepper, a. sweet pepper

ají m RioPr

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

red pepper

ají m morrón RioPr

II.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] VERBO trans

1. pepper CULIN:

pepper

ponerle pimienta a

pepper

echarle pimienta a

2. pepper (pelt):

to pepper sth/sb (with sth)

acribillar algo/a alguien (a algo)

they peppered him with questions

lo acribillaron a preguntas

3. pepper (intersperse):

to pepper sth with sth

salpicar algo de algo

the speech was peppered with anecdotes

el discurso estuvo salpicado de anécdotas

red pepper SUBST

1. red pepper U (cayenne):

red pepper

pimienta f de cayena

2. red pepper C or U (capsicum) → pepper

Veja também: pepper

I.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] SUBST

1.1. pepper U (spice):

pepper

pimienta f

black pepper

pimienta negra

white pepper

pimienta blanca

pepper steak

filete m a la pimienta

1.2. pepper C:

pepper, a. pepper plant

pimentero m

2. pepper C or U (capsicum fruit, plant):

pepper, a. sweet pepper

pimiento m

pepper, a. sweet pepper

pimentón m AmSul excl RioPr

pepper, a. sweet pepper

ají m RioPr

green pepper

pimiento (or pimentón etc.) verde

red pepper

pimiento (or pimentón etc.) rojo or colorado

red pepper

ají m morrón RioPr

II.pepper [americ ˈpɛpər, Brit ˈpɛpə] VERBO trans

1. pepper CULIN:

pepper

ponerle pimienta a

pepper

echarle pimienta a

2. pepper (pelt):

to pepper sth/sb (with sth)

acribillar algo/a alguien (a algo)

they peppered him with questions

lo acribillaron a preguntas

3. pepper (intersperse):

to pepper sth with sth

salpicar algo de algo

the speech was peppered with anecdotes

el discurso estuvo salpicado de anécdotas

hot pepper SUBST U or C americ

hot pepper

pimiento m picante

hot pepper

ají m picante AmSul

hot pepper

chile m Méx

pepper shaker SUBST americ

pepper shaker

pimentero m

pepper pot [americ ˈpɛpər pɑt, Brit] SUBST

pepper pot

pimentero m

pepper spray SUBST C or U

pepper spray

gas m pimienta

bell pepper SUBST americ

bell pepper → capsicum

Veja também: capsicum

capsicum [americ ˈkæpsəkəm, Brit ˈkapsɪkəm] SUBST

capsicum

pimiento m

capsicum

pimentón m AmSul excl RioPr

capsicum

ají m RioPr

peppered no Dicionário PONS

Traduções para peppered no dicionário inglês»Espanhol

I.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pepper sem pl (spice):

pepper

pimienta f

black/white pepper

pimienta negra/blanca

2. pepper (vegetable):

pepper

pimiento m

II.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. pepper (add pepper):

pepper

poner pimienta a

Expressões:

to pepper sb with bullets

acribillar a alguien a balas

to be peppered with sth speech, comments

estar acribillado de algo

to be peppered with mistakes

estar lleno de errores

pepper pot SUBST Aus, Brit, pepper shaker SUBST americ

pepper pot

pimentero m

green pepper [ˌgri:nˈpepəʳ, americ -ɚ] SUBST

green pepper

pimiento m verde

pepper box <-es> SUBST americ

pepper box

pimentero m

red pepper SUBST

red pepper

pimiento m rojo

pepper mill SUBST

pepper mill

molinillo m de pimienta

pepper-and-salt ADJ

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt

entrecano, -a

cayenne [keɪˈen, americ kaɪ-] SUBST, cayenne pepper SUBST sem pl

cayenne

(pimienta f de) cayena f

Traduções para peppered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guindilla

chilli pepper Brit

guindilla

chili pepper americ

pimentero

pepper plant

pimentero

pepper pot

peppered Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

black/white pepper

pimienta negra/blanca

to pepper sb with bullets

acribillar a alguien a balas

to be peppered with sth speech, comments

estar acribillado de algo

to be peppered with mistakes

estar lleno de errores

Mole is the name given to a Mexican chilli sauce. Cayenne pepper from the chilli plant gives this sauce its characteristic sharp taste.

mole

vegetable stew (made with tomato, onion, pepper and courgette)

pisto