Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Eventualfinanzierung
balas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullet [americ ˈbʊlət, Brit ˈbʊlɪt] SUBST

bullet
bala f
I got the bullet Brit coloq
me pusieron de patitas en la calle coloq
to bite the bullet the time has come to bite the bullet and tell her
ha llegado el momento de hacer de tripas corazón y decírselo
the government is loath to bite the bullet of devaluation
el gobierno se resiste a decidirse a devaluar
to sweat bullets americ coloq
sudar la gota gorda
to sweat bullets americ coloq
sudar horrores coloq
atrib bullet hole
agujero m de bala
bullet wound
herida f de bala

plastic bullet SUBST

plastic bullet
bala f de plástico

rubber bullet SUBST

rubber bullet
bala f de goma

magic bullet SUBST coloq

magic bullet
bala f mágica

bullet point SUBST

bullet point
punto m a tratar (precedido de una marca en una lista)

bullet train SUBST

bullet train
tren m de alta velocidad japonés

soft-nosed bullet [ˌsɒftnəʊzd ˈbʊlɪt] SUBST

soft-nosed bullet
bala f expansiva

dumdum, dumdum bullet SUBST

dumdum
bala f dum-dum
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bala de goma
rubber bullet
bala mágica
magic bullet

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullet [ˈbʊlɪt] SUBST

bullet MILITAR:

bullet
bala f
to fire a bullet
disparar una bala

Expressões:

to bite the bullet coloq
apretar los dientes
to bite the bullet coloq
hacer de tripas corazón

plastic bullet SUBST

plastic bullet
bala f de goma
bullet-proof vest
chaleco antibalas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
diluvio de balas
hail of bullets
turbión de balas
hail of bullets
antibalas
bullet-proof
balazo
bullet wound
balín
small bullet
acribillado a balazos
riddled with bullets
bala
bullet
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

bullet [ˈbʊl·ɪt] SUBST

bullet MILITAR:

bullet
bala f
to fire a bullet
disparar una bala

Expressões:

to bite the bullet coloq
apretar los dientes
to bite the bullet coloq
hacer de tripas corazón

silver bullet SUBST

1. silver bullet (weapon):

silver bullet
arma f infalible

2. silver bullet (remedy):

silver bullet
panacea f

plastic bullet SUBST

plastic bullet
bala f de goma
bullet-proof vest
chaleco antibalas
to pepper sb with bullets
acribillar a alguien a balas
espanhol
espanhol
inglês
inglês
diluvio de balas
hail of bullets
antibalas
bullet-proof
balazo
bullet wound
acribillado a balazos
riddled with bullets
bala
bullet

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fire a bullet
disparar una bala
to bite the bullet coloq
apretar los dientes
to bite the bullet coloq
hacer de tripas corazón
the bullet just grazed his arm
la bala solo le rozó el brazo
bullet-proof vest
chaleco antibalas
to pepper sb with bullets
acribillar a alguien a balas
la bala le atravesó el corazón
the bullet went through his/her heart

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It has the shape and size of a habanero pepper without the intense heat.
en.wikipedia.org
It also marked the era of great prosperity resulting from efficient agriculture management and the thriving pepper trade in the region.
en.wikipedia.org
Pepper asks that he look at her, reasoning that she hasn't seen his face in months.
en.wikipedia.org
The valley is peppered by terraced padi fields and 70 picturesque villages.
en.wikipedia.org
It is a close relative of cubeb pepper and a relative of black pepper and long pepper.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bullets" em mais línguas

inglês
árabe