Spitze no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Spitze no dicionário inglês»Espanhol

World Heritage Site SUBST

World Heritage Site

lugar m patrimonio de la humanidad

World Heritage Site

patrimonio m de la humanidad

I.site [americ saɪt, Brit sʌɪt] SUBST

1.1. site:

site (location)

emplazamiento m formal

site (piece of land)

terreno m

site (piece of land)

solar m

built on the site of a Roman temple

construido en el lugar que ocupaba un templo romano

this is the site of the battle

este lugar fue el escenario de la batalla

1.2. site:

building site

obra f

on site

in situ

on site

en la obra

1.3. site:

archeological site

yacimiento m (arqueológico)

archeological site

emplazamiento m (arqueológico)

this is a Greek site

este es un emplazamiento griego

a burial site

una necrópolis

1.4. site:

campsite

camping m

2. site MED:

site (of fracture)

lugar m

site (of fracture)

punto m

site (of infection)

zona f

3. site (on Internet):

site

sitio m

II.site [americ saɪt, Brit sʌɪt] VERBO trans often pass

site building/factory:

site

situar

site

ubicar esp lat-amer

site

emplazar formal

spittle [americ ˈspɪdl, Brit ˈspɪt(ə)l] SUBST U

spittle

baba f

I.spite [americ spaɪt, Brit spʌɪt] SUBST U

1. spite:

spite (malice)

maldad f

spite (resentment)

rencor m

spite (resentment)

resentimiento m

she did it out of or from sheer spite

lo hizo por pura maldad/por puro rencor or resentimiento

Expressões:

in spite of as prep

a pesar de

in spite of everything

a pesar de todo

in spite of everything

pese a todo

in spite of everything

a pesar de los pesares coloq

in spite of the fact that …

a pesar de que …

in spite of the fact that …

pese a que …

she did it in spite of herself

lo hizo a pesar de que no era esa su intención

II.spite [americ spaɪt, Brit spʌɪt] VERBO trans

spite

molestar

spite

fastidiar

he only does it to spite me

lo hace solo para molestarme or coloq fastidiarme

he only does it to spite me (stronger)

lo hace solo para herirme or mortificarme

she's only spiting herself by not going to the party

la única que se fastidia no yendo a la fiesta es ella coloq

off-site [ˈɔːfˈsaɪt, ˌɒfˈsaɪt] ADJ

off-site

fuera de obra

I.on-site [americ ˌɔnˈsaɪt, Brit ɒnˈsʌɪt] ADJ

on-site

en la obra

II.on-site [americ ˌɔnˈsaɪt, Brit ɒnˈsʌɪt] ADV

on-site

en la obra

on-site

in situ formal

site map SUBST

site map

mapa m del sitio

construction site SUBST

construction site

obra f

ghost site SUBST COMPUT

ghost site

sitio m fantasma

greenfield site [ˈɡriːnfiːld ˌsʌɪt] SUBST

greenfield site

terreno en zona rural

Spitze no Dicionário PONS

Traduções para Spitze no dicionário inglês»Espanhol

I.site [saɪt] SUBST

1. site (place):

site

sitio m

site of battle

lugar m

2. site (vacant land for building):

site

solar m

building site

obra f

3. site GEO, HIST:

site

yacimiento m

4. site COMPUT:

site

página f

site

sitio m

web site

página f web

web site

sitio m web

II.site [saɪt] VERBO trans

site

situar

spittle [ˈspɪtl, americ ˈspɪt̬-] SUBST

spittle

escupitajo m

spittle

desgarro m lat-amer

I.spite [spaɪt] SUBST sem pl

spite

rencor m

to do sth from spite

hacer algo por despecho

in spite of

a pesar de

in spite of everyone

a despecho de todos

in spite of the fact that he is rich

a pesar (del hecho) de que sea rico

II.spite [spaɪt] VERBO trans

spite

fastidiar

I.on-site [ɒnˈsʌɪt, americ ˌɔnˈsaɪt] ADJ

on-site

in situ formal

on-site

presencial

II.on-site [ɒnˈsʌɪt, americ ˌɔnˈsaɪt] ADV

on-site

in situ formal

on-site

presencialmente

building site SUBST

building site

obra f

picnic site SUBST

picnic site

lugar m para hacer picnics

landfill site [ˈlændfɪl saɪt] SUBST

landfill site

vertedero m de basuras

cesspit [ˈsespɪt] SUBST, cesspool [ˈsespu:l] SUBST

1. cesspit (for excrements):

cesspit

pozo m negro

2. cesspit (unpleasant area):

cesspit

cloaca f

respite [ˈrespaɪt, americ -pɪt] SUBST sem pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

retraso m

spite SUBST

Entrada criada por um utilizador

to do sth out of spite

hacer algo por despecho