PICNIC - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. picnic [americ ˈpɪkˌnɪk, Brit ˈpɪknɪk] SUBST

picnic: picnic m

to go for or on a picnic: ir de picnic

we took a picnic with us: llevamos la merienda (or el almuerzo etc.)

it's no picnic: no es (ninguna) broma

atrib picnic area: zona f de picnic

picnic lunch: almuerzo m campestre

picnic lunch: esp Esp, Méx comida f campestre

picnic site: zona f para picnics or para comer al aire libre

II. picnic <Part pres picnicking; pass, Part perf picnicked> [americ ˈpɪkˌnɪk, Brit ˈpɪknɪk] VERBO intr

picnic (go on a picnic): ir de picnic

picnic (eat): comer

we picnicked by the lake: comimos junto al lago

picnic basket SUBST

picnic basket: cesta f de picnic

picnic basket: canasta f de picnic esp lat-amer

picnic table SUBST

picnic table: mesa con bancos adosados

espanhol

inglês

picnic: picnic

merendola: picnic

merienda campestre: picnic

merendero: picnic area

piquete: picnic

fiambre: picnic

fueron de merienda al campo: they had o went for a picnic (tea) in the country

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. picnic [ˈpɪknɪk] -ck- SUBST

picnic: picnic m

to take a picnic: hacer un picnic

to go on a picnic: ir de picnic

to seem like a picnic: parecer agradable

to be no picnic fig: no ser nada agradable

II. picnic [ˈpɪknɪk] -ck- VERBO intr

picnic: ir de merienda al campo

picnic site SUBST

picnic site: lugar m para hacer picnics

picnic lunch SUBST

picnic lunch: picnic m

espanhol

inglês

picnic: picnic

merendero: picnic area

merienda: picnic

ir de merienda: to go for a picnic

jira: picnic

fiambrera (cesta): picnic basket

merendar (en el campo): to picnic

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. picnic [ˈpɪk·nɪk] SUBST

picnic: picnic m

to take a picnic: hacer un picnic

to go on a picnic: ir de picnic

to be a picnic: parecer agradable

to be no picnic fig: no ser nada agradable

II. picnic <-ck-> [ˈpɪk·nɪk] VERBO intr

picnic: ir de picnic

picnic site SUBST

picnic site: lugar m para hacer picnics

picnic lunch SUBST

picnic lunch: (comida f para un) picnic m

espanhol

inglês

picnic: picnic

merendero: picnic area

merienda: picnic

ir de merienda: to go for a picnic

fiambrera (cesta): picnic basket

merendar (en el campo): to picnic

Present
I	picnic
you	picnic
he/she/it	picnics
we	picnic
you	picnic
they	picnic

Past
I	picnicked
you	picnicked
he/she/it	picnicked
we	picnicked
you	picnicked
they	picnicked

Present Perfect
I	have	picnicked
you	have	picnicked
he/she/it	has	picnicked
we	have	picnicked
you	have	picnicked
they	have	picnicked

Past Perfect
I	had	picnicked
you	had	picnicked
he/she/it	had	picnicked
we	had	picnicked
you	had	picnicked
they	had	picnicked

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take a picnic: hacer un picnic

to go on a picnic: ir de picnic

to seem like a picnic: parecer agradable

to be no picnic fig: no ser nada agradable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Local tour companies offer day tours including a picnic lunch and a hike up the waterfall.

en.wikipedia.org

They smiled and twirled in their ruffled dresses, happy with the picnic lunch their grandmother had packed with drinks, snacks and sandwiches.

www.newsday.com

There are lots of garden-variety cases of salmonella every year, from runny eggs to a picnic lunch that sat out too long.

news.nationalpost.com

Along the way campers have the opportunity to stop and swim in the streams and lakes they pass as well as partaking in a picnic lunch along the trail.

en.wikipedia.org

The event is from noon to 4 p.m., and other than the cost of bringing a picnic lunch to share, it's free.

www.houstonpress.com