Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
piggy
égoïste

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi] SUBST infantil

piggy
cochon m

II. piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi] ADJ

piggy manners etc:

piggy
de cochon
to have piggy eyes pej
avoir des petits yeux porcins

III. piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi]

to be piggy in the middle fig
se trouver entre deux chaises
to be piggy in the middle fig
avoir le cul entre deux chaises coloq

piggy bank SUBST

piggy bank
tirelire f (en forme de cochon)
francês
francês
inglês
inglês
tirelire
piggy bank
piocher dans/casser sa tirelire
to raid/to break one's piggy bank
porcin (porcine) visage, yeux
piggy, porcine
être gourmande comme une chatte
to be a piggy coloq
yeux de cochon
piggy eyes

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. piggy <-ier, -iest> [ˈpɪgi] ADJ pej coloq

1. piggy (selfish):

piggy
égoïste

2. piggy (small and pink):

piggy eyes
avec de petits yeux de cochon

II. piggy <-ies> [ˈpɪgi] SUBST

piggy childspeak coloq:

piggy
cochon m

Expressões:

to be piggy in the middle
être entre l'écorce et l'arbre

piggy bank SUBST

piggy bank
tirelire f (en forme de cochon)
francês
francês
inglês
inglês
yeux porcins
piggy eyes
casser sa tirelire pour acheter qc coloq
to break open the piggy bank to buy sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. piggy <-ies> [ˈpɪg·i] SUBST childspeak coloq

piggy
cochon m

II. piggy <-ier, -iest> [ˈpɪg·i] ADJ pej coloq

1. piggy (selfish):

piggy
égoïste

2. piggy (small and pink):

piggy eyes
petits yeux mpl de cochon

piggy bank SUBST

piggy bank
tirelire f (en forme de cochon)
francês
francês
inglês
inglês
yeux porcins
piggy eyes
casser sa tirelire pour acheter qc coloq
to break open the piggy bank to buy sth

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

piggy eyes
avec de petits yeux de cochon
to be piggy in the middle
être entre l'écorce et l'arbre
casser sa tirelire pour acheter qc coloq
to break open the piggy bank to buy sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It might as well have been a child's piggy bank.
www.khmertimeskh.com
Although it took almost all the money he had (he literally broke open his piggy bank to pay his membership dues), he joined the union that day.
en.wikipedia.org
How could a glorified piggy bank for poor people's cash savings go so horribly wrong?
blogs.telegraph.co.uk
Why not have him holding a piggy bank?
thestir.cafemom.com
When her piggy bank goes missing, her cartoon tie-in toys come to life to help her find it.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "piggy" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno