tornos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tornos no dicionário Espanhol»inglês

torno SUBST m

1.1. torno (de carpintero):

torno

lathe

torno de ceramista o alfarero

potter's wheel

1.2. torno MED DENT:

torno

drill

1.3. torno (para alzar pesos):

torno

winch

1.4. torno (entrada):

torno

turnstile

Expressões:

en torno a

around

la conversación giró en torno al tema de las compensaciones

the conversation revolved around o centered on the question of compensation

el debate que mantuvieron en torno al problema

the debate that they had on o about the problem

se habían sentado en torno suyo lit

they had seated themselves around him/her

torno de banco SUBST m

torno de banco

vise americ

torno de banco

vice Brit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se ha polemizado mucho en torno a este tema

there has been much dispute o argument about this matter

(tornar a + infinit.) e">tornó a nevar

it snowed again

el general que se tornó dictador

the general who became a dictator

el problema se tornó en un conflicto internacional

the problem developed o turned into an international conflict

Traduções para tornos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

windlass

torno m

lathe

torno m

vise

torno m de banco

winch

torno m

winch

levantar con un cabrestante o torno

potter's wheel

torno m de alfarero

child-centered education

educación f en torno a las inquietudes del niño

tornos no Dicionário PONS

Traduções para tornos no dicionário Espanhol»inglês

torno SUBST m

1. torno:

torno (máquina, para madera)

lathe

torno (de alfarero)

potter's wheel

torno (de banco)

vice Brit

torno (de banco)

vise americ

2. torno (cabrestante):

torno

winch

3. torno (giro):

torno

turn

4. torno (freno):

torno

brake

5. torno (de un río):

torno

bend in a river

Expressões:

en torno a

about

en torno a ese tema

with regard to this subject

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

girar en torno a algo

to revolve around sth

Traduções para tornos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

windlass

torno m

lathe

torno m

winch

torno m

winch

levantar con un torno

vice

torno m de banco

potter's wheel

torno m de alfarero

centre around

girar en torno a

to revolve on an axis

girar en torno a un eje

to group together round sb

agruparse en torno a alguien

tornos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

en torno a

about

en torno a ese tema

with regard to this subject

girar en torno a algo

to revolve around sth

Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.

Edinburgh International Festival

sus fans se aglomeraron en torno a él

he was mobbed by his fans

torno m de alfarero

potter's wheel

torno m de banco

vice

girar en torno a un eje

to revolve on an axis

El May Day (1 de mayo) se celebra en algunas partes de Gran Bretaña con el morris dancing. En algunos patios de colegios y pueblos se levanta un maypole (árbol de mayo) que es adornado con cintas de colores. Cada persona baila cogida a una de esas cintas unos detrás de otros, formándose así un bonito dibujo en torno al árbol.

May Day