máquina frigorífica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para máquina frigorífica no dicionário Espanhol»inglês

frigorífico¹ (frigorífica) ADJ

frigorífico → cámara frigorífica

Veja também: vagón, camión, cámara frigorífica

vagón SUBST m

vagón (de pasajeros)

coach

vagón (de pasajeros)

car americ

vagón (de pasajeros)

carriage Brit

vagón (de carga) (abierto)

freight car americ

vagón (de carga) (abierto)

goods wagon Brit

vagón (de carga) (abierto)

freight wagon Brit

vagón (cerrado)

box car americ

vagón (cerrado)

goods van Brit

camión SUBST m

1. camión:

camión (vehículo de carga)

truck

camión (vehículo de carga)

lorry Brit

camión (contenido)

truckload

camión (contenido)

lorryload Brit

necesitaremos dos camiones de arena

we'll need two truckloads of sand

necesitaremos dos camiones de arena

we'll need two lorryloads of sand Brit

estar como un camión Esp coloq

to be hot stuff coloq

estar como un camión Esp coloq

to be a cracker o smasher Brit coloq

2. camión (autobús):

camión Amer Central Méx

bus

cámara frigorífica SUBST f

cámara frigorífica

cold store

frigorífico² SUBST m

1. frigorífico Esp (nevera):

frigorífico

refrigerator

frigorífico

fridge

2. frigorífico (cámara):

frigorífico

cold store

3. frigorífico AmSul (de carne):

frigorífico

meat processing plant

máquina SUBST f

1.1. máquina (aparato):

máquina

machine

una máquina para hacer pasta

a pasta-making machine

máquina expendedora de bebidas

drinks machine

¿sabes coser a máquina?

do you know how to use a sewing machine?

esto hay que coserlo a máquina

this will have to be sewn on the machine

¿se puede lavar a máquina?

can it be machine-washed?

no sé escribir a máquina

I can't type

¿me pasas esto a máquina?

would you type this (up) for me?

1.2. máquina JOGOS:

máquina

fruit machine

1.3. máquina (cámara):

máquina

camera

1.4. máquina (de café):

máquina

coffee machine

2.1. máquina NÁUT:

máquina

engine

a toda máquina

at top speed

a toda máquina

flat out coloq

2.2. máquina FERROVIA:

máquina

engine

máquina

locomotive

2.3. máquina Ven coloq (auto):

máquina

car

3. máquina (organización):

máquina

machine

la máquina del partido

the party machine

Veja também: sala

sala SUBST f

1. sala (de una casa):

sala, tb. sala de estar

parlor americ

sala, tb. sala de estar

living room

sala, tb. sala de estar

sitting room Brit

sala, tb. sala de estar

lounge Brit

2. sala (de un hotel):

sala

lounge

3. sala (en un hospital):

sala

ward

4. sala (para reuniones, conferencias):

sala

hall

sala TEATR

theater americ

sala TEATR

theatre Brit

sala CINEMA

movie theater americ

sala CINEMA

cinema Brit

se estrenó simultáneamente en varias salas de Madrid

it opened simultaneously in several Madrid movie theaters o cinemas

la película se exhibe en la sala 1

the movie is showing on Screen 1

5. sala (sede de tribunal):

sala

courtroom

sala

court

maquinar VERBO trans

maquinar

to plot

maquinar

to scheme

máquina frigorífica no Dicionário PONS

Traduções para máquina frigorífica no dicionário Espanhol»inglês

frigorífico (-a) ADJ

frigorífico (-a)

refrigeratory

camión frigorífico

refrigerator lorry Brit

camión frigorífico

refrigerator truck americ

frigorífico SUBST m

1. frigorífico (nevera):

frigorífico

fridge

frigorífico

refrigerator

2. frigorífico (local):

frigorífico

cold store

maquinar VERBO trans

1. maquinar (urdir):

maquinar

to scheme

2. maquinar (trabajar):

maquinar

to work

máquina SUBST f

1. máquina (artefacto):

máquina

machine

máquina de afeitar

electric shaver [or razor]

máquina de coser/lavar

sewing/washing machine

máquina destructora de documentos

paper-shredder

máquina de escribir automática

electric typewriter

máquina fotográfica

camera

máquina de venta automática

vending machine

a toda máquina

(at) full speed

escrito a máquina

typed

hecho a máquina

machine-made

2. máquina (aparato de monedas):

máquina

vending machine

máquina de tabaco

cigarette dispenser

máquina tragaperras coloq

slot-machine

3. máquina (tren):

máquina

engine

máquina frigorífica do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para máquina frigorífica no dicionário Espanhol»inglês

máquina frigorífica

máquina frigorífica

refrigerating machine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pedimos los 50 mil para comprar una máquina frigorífica y una embutidora.

agenciasanluis.com

Esto se logra al operar una máquina frigorífica con un ciclo de compresión de vapor.

www.unet.edu.ve