wagon no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wagon no dicionário inglês»Espanhol

wagon [americ ˈwæɡən, Brit ˈwaɡ(ə)n] SUBST

1. wagon:

wagon (drawn by animals)

carro m

wagon (covered)

carromato m

on/off the wagon to go on the wagon

dejar de beber

he's been on the wagon since May

desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol

to come off the wagon

volver a beber

to fix sb's wagon americ coloq I'll fix his wagon!

¡ya me las pagará!

2.1. wagon (delivery truck):

wagon americ

furgoneta f de reparto

wagon americ

camioneta f de reparto

2.2. wagon → station wagon

2.3. wagon Brit FERROVIA:

wagon

vagón m de mercancías

2.4. wagon (truck) Brit:

wagon coloq

camión m

3.1. wagon (for delivering, carrying etc):

wagon americ

carrito m

3.2. wagon (for drinks, food) Brit:

wagon coloq

carrito m

Veja também: station wagon

station wagon SUBST americ

station wagon

ranchera f

station wagon

familiar m

station wagon

coche m familiar

station wagon

camioneta f lat-amer

station wagon

rural f RioPr

station wagon

station (wagon) m Chile

tea wagon SUBST

tea wagon

carrito m (del té)

tea wagon

mesa f rodante

patrol wagon SUBST americ

patrol wagon

furgón m policial

patrol wagon

coche m celular Esp

patrol wagon

celular m Esp

patrol wagon

patrulla f Col Méx

paddy wagon SUBST americ calão

paddy wagon

furgón m policial

paddy wagon

celular m

paddy wagon

coche m celular

paddy wagon

canguro m Esp coloq

paddy wagon

madrina f Méx coloq

paddy wagon

julia f Méx coloq

paddy wagon

cuca f Chile coloq

paddy wagon

jaula f Col coloq

chuck wagon SUBST americ

chuck wagon

furgón en el que se transportan víveres y utensilios de cocina

covered wagon SUBST

covered wagon

carromato m

covered wagon

carreta f (con toldo)

station wagon SUBST americ

station wagon

ranchera f

station wagon

familiar m

station wagon

coche m familiar

station wagon

camioneta f lat-amer

station wagon

rural f RioPr

station wagon

station (wagon) m Chile

tank wagon SUBST Brit

tank wagon → tank car

Veja também: tank car

tank car SUBST americ

tank car

vagón m cisterna

tank car

carro m tanque Méx

wagon train SUBST

wagon train

caravana f de carromatos

Traduções para wagon no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coche escoba

broom wagon

coche escoba

sag wagon

wagon no Dicionário PONS

Traduções para wagon no dicionário inglês»Espanhol

waggon SUBST Brit, wagon [ˈwægən] SUBST

1. waggon (horse-drawn):

waggon

carro m

2. waggon Brit FERROVIA:

waggon

vagón m

3. waggon (truck):

waggon

camión m

Expressões:

to be on the waggon coloq

no beber

to fall off the waggon coloq

volver a darse a la bebida

to go on the waggon coloq

dejar la bebida

station wagon SUBST americ, Aus

station wagon

furgoneta m

paddy wagon SUBST americ, Aus coloq

paddy wagon

coche m celular

patrol wagon SUBST americ

patrol wagon

coche m celular

tea wagon SUBST americ

tea wagon → tea trolley

Veja também: tea trolley

tea trolley SUBST

tea trolley

carrito m del té

Traduções para wagon no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carreta

wagon

estanciera

station wagon

furgón (carro)

wagon

furgón (para mercancías)

wagon Brit

furgón de cola

train rear wagon Brit

ambulancia de correos

mail wagon

julia

paddy wagon americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The hired men begin thinking about ways to commandeer the wagon train.

en.wikipedia.org

The father it is told gets his wagon and team of horses stuck in the creek.

en.wikipedia.org

The railway also has four passenger wagons and 16 goods wagons.

en.wikipedia.org

Army wagons were sent out in large numbers to collect the cotton.

en.wikipedia.org

Their original equipment consisted of a hand-drawn chemical wagon.

en.wikipedia.org

This series of wagons was built with a through air pipe, but not air brakes.

en.wikipedia.org

The smaller capacity wagons were mostly rebuilt to a larger capacity between 1905 and 1910.

en.wikipedia.org

Because of this the wagons often ran in groups, but these were not defined on paper.

en.wikipedia.org

A locomotive is usually used to pull the wagon.

en.wikipedia.org

The three-seat models featured forward-facing seating, at a time when most three-seat station wagons had the third row of seats facing the rear.

en.wikipedia.org