frigorífico no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para frigorífico no dicionário Espanhol»inglês

frigorífico¹ (frigorífica) ADJ

frigorífico → cámara frigorífica

Veja também: vagón, camión, cámara frigorífica

vagón SUBST m

vagón (de pasajeros)

coach

vagón (de pasajeros)

car americ

vagón (de pasajeros)

carriage Brit

vagón (de carga) (abierto)

freight car americ

vagón (de carga) (abierto)

goods wagon Brit

vagón (de carga) (abierto)

freight wagon Brit

vagón (cerrado)

box car americ

vagón (cerrado)

goods van Brit

camión SUBST m

1. camión:

camión (vehículo de carga)

truck

camión (vehículo de carga)

lorry Brit

camión (contenido)

truckload

camión (contenido)

lorryload Brit

necesitaremos dos camiones de arena

we'll need two truckloads of sand

necesitaremos dos camiones de arena

we'll need two lorryloads of sand Brit

estar como un camión Esp coloq

to be hot stuff coloq

estar como un camión Esp coloq

to be a cracker o smasher Brit coloq

2. camión (autobús):

camión Amer Central Méx

bus

cámara frigorífica SUBST f

cámara frigorífica

cold store

frigorífico² SUBST m

1. frigorífico Esp (nevera):

frigorífico

refrigerator

frigorífico

fridge

2. frigorífico (cámara):

frigorífico

cold store

3. frigorífico AmSul (de carne):

frigorífico

meat processing plant

frigorífico congelador SUBST m Esp

frigorífico congelador

fridge-freezer

camión frigorífico SUBST m

camión frigorífico

refrigerated truck

vagón frigorífico SUBST m

vagón frigorífico

refrigerated car americ

vagón frigorífico

refrigerated wagon Brit

Traduções para frigorífico no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refrigerator

frigorífico m Esp

refrigerator atrib ship/truck

frigorífico

fridge

frigorífico m Esp

a meat packer

un frigorífico RioPr

frigorífico no Dicionário PONS

Traduções para frigorífico no dicionário Espanhol»inglês

frigorífico (-a) ADJ

frigorífico (-a)

refrigeratory

camión frigorífico

refrigerator lorry Brit

camión frigorífico

refrigerator truck americ

frigorífico SUBST m

1. frigorífico (nevera):

frigorífico

fridge

frigorífico

refrigerator

2. frigorífico (local):

frigorífico

cold store

frigorífico Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

camión frigorífico

refrigerator lorry Brit

camión frigorífico

refrigerator truck americ

frigorífico do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para frigorífico no dicionário Espanhol»inglês

compresor frigorífico

compresor frigorífico

refrigerating compressor

circuito frigorífico

circuito frigorífico

refrigerating circuit

grupo frigorífico

grupo frigorífico

refrigerating unit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Les sugería además que pensaran en hacer una cooperativa para arrendar el frigorífico.

elcoliseo.fullblog.com.ar

Era la industria frigorífica predominante quien gobernaba y ordenaba la existencia misma de todo ese complejo urbano.

elcoliseo.fullblog.com.ar

A la madrugada, veintidós ómnibus cargados de agentes federales se aproximan al frigorífico.

elcoliseo.fullblog.com.ar

El padre de ella vendía ganado a los frigoríficos más importantes del litoral.

www.todoporlamismaplata.com

Decorar con naranja y dejar en el frigorífico hasta servir.

www.lagatacuriosa.com

Una vez fundido el chocolate y con los trocitos de oreo, sacamos la bandeja del frigorífico y extendemos sobre la capa de crema.

www.mascakescarlett.com

Además una cocina-office con frigorífico, una placa vitrocerámica y utillaje de cocina, así como varias clases de tés y cafés.

www.tripadvisor.es

Resulta alarmante el bajo nivel de la evaluación ambiental de los fabricantes de frigoríficos.

www.ecohabitar.org

Afuera se van prendiendo las luces del conventillo, la noche vendrá y otro madrugón para trabajar en el frigorífico.

losmuertevideanos.blogspot.com

El usuario lo único que percibe es que el frigorífico genera menos agua y escarcha.

tendenciasfagor.com