comenzado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para comenzado no dicionário Espanhol»inglês

I.comenzar VERBO trans

comenzar

to begin

comenzar

to commence formal

II.comenzar VERBO intr

comenzar

to begin

al comenzar el día

at the beginning of the day

comenzaré contigo

I will begin o start with you

comenzar + ger

to begin by -ing

comenzó diciendo que …

she began by saying that …

comenzó diciendo que …

she commenced by saying that … formal

(comenzar a + infinit.) comenzaron a disparar

they started firing o to fire

(comenzar a + infinit.) comenzaron a disparar

they opened fire

comenzar por algo

to begin with sth

comencemos por la catedral

let us begin with the cathedral

comenzar por + infinit.

to begin by -ing

comenzaron por amenazarme

they began by threatening me

Traduções para comenzado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he has made a most auspicious start

ha comenzado con muy buenos auspicios or de manera muy prometedora

he has made a most auspicious start

ha comenzado de manera muy auspiciosa CSur

lead in with

comenzar con

commence person:

comenzar

commence

comenzar

to commence -ing

comenzar a  +  infin

to lead off with sth

empezar or comenzar con algo

lead off

comenzar

start over

comenzar de nuevo

start over

comenzar de nuevo

to start/begin the countdown

empezar/comenzar la cuenta atrás or regresiva

begin

comenzar

to begin work on sth

empezar or comenzar a trabajar en algo

to begin -ing/to + infin

empezar or comenzar a  +  infin

begin year/meeting:

comenzar

I don't know where to begin

no sé por dónde empezar or comenzar

the concert was already in progress

el concierto ya había comenzado

to make a fresh or new start

empezar or comenzar de nuevo

start conversation/journey/negotiations

comenzar

start job/course

comenzar

start school/term/meeting:

comenzar

start noise/pain/journey/race:

comenzar

when can you start?

¿cuándo puede empezar or comenzar?

to get started

comenzar

to start again or americ also over

empezar or comenzar de nuevo

comenzado no Dicionário PONS

Traduções para comenzado no dicionário Espanhol»inglês

I.comenzar irr como empezar VERBO intr

comenzar

to begin

comenzar

to commence

comenzar por hacer algo

to begin by doing sth

comenzar a trabajar

to begin to work

para comenzar

to begin with

II.comenzar irr como empezar VERBO trans

comenzar

to begin

comenzar

to commence formal

Traduções para comenzado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

launch (make a start) intr

comenzar

to commence speaking

comenzar un discurso

to set about doing sth

comenzar a hacer algo

begin

comenzar

begin

comenzar

to start on a shoestring

comenzar con aprietos

start

comenzar

start

comenzar

to make a fresh start

comenzar de nuevo

take over

comenzar a usar

take up

comenzar

open

comenzar

comenzado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

comenzar por hacer algo

to begin by doing sth

comenzar a trabajar

to begin to work

para comenzar

to begin with

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una testimonial esperada se empañaba al comenzar.

www.radionoticiasweb.com.ar

El músculo de mi pierna derecha comienza a contraerse deseando dar el paso.

www.elmendolotudo.com.ar

Conforme van creciendo comienzan a dar las cosas por sentadas.

www.plenitud.com.ar

Desde hace un mes, diversas consultoras comenzaron a vaticinar resultados.

www.elregionalvm.com.ar

Comenzar por fortalecer tu voluntad es un buen paso para salir de este problema.

www.paranormal.com.ar

Y tras ella volverá a comenzar el ciclo de nuevo.

www.misanplas.com.ar

Me parece muy buena su recomendacion al respecto para comenzar a hablar hay que leer.

www.plazademayo.com

Fue así cómo comenzó a trabajar en una agencia en la que no siempre cumplían con sus clientes y, por supuesto, tampoco con sus empleados.

www.primerbrief.com

Como es mi estilo, yo misma antes de comenzar estas elecciones dije que mis adversarios estaban fuera del partido y aquí hay una selección.

www.lmneuquen.com.ar

El tema no comienza recién, pero mucho menos ha terminado.

www.navarronoticias.com