earth-coloured no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para earth-coloured no dicionário inglês»Espanhol

discolour VERBO trans, intr Brit

discolour → discolor

Veja também: discolor

I.discolor, discolour Brit [americ dɪsˈkələr, Brit dɪsˈkʌlə] VERBO trans

discolor (fade)

decolorar

discolor (stain)

dejar amarillento

discolor (stain)

manchar

II.discolor, discolour Brit [americ dɪsˈkələr, Brit dɪsˈkʌlə] VERBO intr

discolor (lose color)

decolorarse

discolor (become stained)

volverse amarillento

Trooping the Colour Info

Trooping the Colour

→ Official Birthday.

Veja também: Official Birthday

Official Birthday Info

Official Birthday

Es el segundo sábado de junio, día en que se celebra el cumpleaños del monarca inglés, aunque no es el día de su nacimiento. Se conmemora con Trooping the Colour, un desfile militar ante el monarca, y con la publicación de una Honours List, los Birthday Honours.

colour sergeant SUBST (in UK)

colour sergeant

abanderado m

color therapy <pl color therapies>, colour therapy Brit <pl colour therapies> SUBST C or U

color therapy

colorterapia f

earth-moving equipment [ˈəːθmuːvɪŋ ɪˌkwɪpm(ə)nt] SUBST

earth-moving equipment

maquinaria f excavadora

earth sciences SUBST subst pl

earth sciences

ciencias fpl de la tierra

earth up VERBO [americ ərθ -, Brit əːθ -] Brit (v + o + adv, v + adv + o)

earth up

acollar

earthen [americ ˈərθən, Brit ˈəːθ(ə)n] ADJ

1. earthen floor/embankment:

earthen

de tierra

2. earthen pot/jug:

earthen

de barro

earthy <earthier earthiest> [americ ˈərθi, Brit ˈəːθi] ADJ

1. earthy shade/tone:

earthy

terroso

an earthy taste/smell

un sabor/olor a tierra

2. earthy (frank):

earthy person

llano

earthy person

campechano

earthy sensuality

primitivo

earthy humor

desenfadado

earthy humor

directo

fuller's earth [americ ˌfʊlərz ˈərθ, Brit fʊləzˈəːθ] SUBST U

fuller's earth

tierra f de batán

earth-coloured no Dicionário PONS

Traduções para earth-coloured no dicionário inglês»Espanhol

down-to-earth ADJ

down-to-earth explanation

realista

down-to-earth person

práctico, -a

earth-shattering ADJ

earth-shattering

que causa conmoción

earthly [ˈɜrθ·li] ADJ

1. earthly (concerning life on earth):

earthly

terreno, -a

earthly existence, paradise

terrenal

her earthly belongings formal

todo lo que posee en este mundo

earthly remains

restos m pl mortales

2. earthly coloq (possible):

to be of no earthly use

no servir absolutamente para nada

earth [ɜrθ] SUBST

1. earth (planet):

earth

Tierra f

on earth

en el mundo

2. earth (soil):

earth

tierra f

Expressões:

to bring sb back (down) to earth

hacer bajar de las nubes a alguien

to come back (down) to earth

bajar de las nubes

what/who/where/why on earth...? coloq

¿qué/quién/dónde/por qué diablos...?

earthy <-ier, -iest> [ˈɜr·θi] ADJ

1. earthy (soil-like):

earthy color, smell

terroso, -a

2. earthy (coarse):

earthy joke, person

burdo, -a

earthy joke, person

basto, -a

3. earthy (simple):

an earthy homemade stew

un guiso casero puro y duro

unearth [ʌn·ˈɜrθ] VERBO trans

1. unearth (dig up):

unearth

desenterrar

2. unearth (discover with difficulty):

unearth

sacar a la luz

to unearth the truth

descubrir la verdad

hearth rug SUBST

hearth rug

alfombrilla f (de la chimenea)

hearth [harθ] SUBST

1. hearth (of fire place):

hearth

chimenea f

2. hearth lit (home):

hearth

hogar m

to leave hearth and home

abandonar el hogar

dearth [dɜrθ] SUBST

dearth

escasez f

to suffer from a dearth of sth

sufrir escasez de algo

I.heart-to-heart SUBST

heart-to-heart

conversación f franca y abierta

II.heart-to-heart ADJ

heart-to-heart

franco, -a y abierto, -a