Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
barbarer
terreno, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. earthly [americ ˈərθli, Brit ˈəːθli] ADJ

1. earthly (worldly):

earthly life
terrenal
earthly life
terreno
his earthly remains
sus restos mortales
all her earthly possessions
todo lo que poseía (or posee etc.) en este mundo

2. earthly as intensifier coloq:

it's no earthly use asking her
es inútil preguntarle
it makes no earthly sense for us both to go
no tiene ningún sentido que vayamos los dos

II. earthly [americ ˈərθli, Brit ˈəːθli] SUBST Brit coloq

1. earthly (chance):

you don't have or stand an earthly against her
no tienes ni la más remota posiblidad de ganarle

2. earthly (idea):

I haven't got an earthly
no tengo ni la menor or ni la más remota idea
espanhol
espanhol
inglês
inglês
terrenal
earthly
terreno (terrena)
earthly
nuestra vida terrena
our earthly life
terrestre vida
earthly

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

earthly [ˈɜ:θli, americ ˈɜ:rθ-] ADJ

1. earthly (concerning life on earth):

earthly
terreno, -a
earthly existence, paradise
terrenal
her earthly belongings formal
todo lo que posee en este mundo
earthly remains
restos m pl mortales

2. earthly coloq (possible):

to be of no earthly use
no servir absolutamente para nada

Expressões:

to not have an earthly (chance) Brit coloq
no tener ninguna posibilidad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
terreno (-a)
earthly
paraíso terrenal
earthly paradise
terrestre
earthly
terrestre
earthly
paraíso terrenal
earthly paradise
jauja
earthly paradise
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

earthly [ˈɜrθ·li] ADJ

1. earthly (concerning life on earth):

earthly
terreno, -a
earthly existence, paradise
terrenal
her earthly belongings formal
todo lo que posee en este mundo
earthly remains
restos m pl mortales

2. earthly coloq (possible):

to be of no earthly use
no servir absolutamente para nada
espanhol
espanhol
inglês
inglês
paraíso terrenal
earthly paradise
paraíso terrenal
earthly paradise
terrestre
earthly
terrestre
earthly
jauja
earthly paradise

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

her earthly belongings formal
todo lo que posee en este mundo
earthly remains
restos m pl mortales
to be of no earthly use
no servir absolutamente para nada
to not have an earthly (chance) Brit coloq
no tener ninguna posibilidad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Up until the mid-20th century they invariably burned the deceased and all his or her earthly belongings, including the dwelling place, all which was considered spiritually impure.
en.wikipedia.org
The settings are earthly, pared down and relatively simple.
en.wikipedia.org
Math once meant magic and is still important in occultism., especially topics farther beyond the earthly.
en.wikipedia.org
Dragon's earthly parents later adopt the idiot and treat him like an infant son.
en.wikipedia.org
The seven deadly sins are about earthly self-indulgence and narcissism.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "earthly" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno