abanderado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abanderado no dicionário Espanhol»inglês

abanderado (abanderada) SUBST m (f)

1. abanderado (deportista, soldado):

abanderado (abanderada)

standard-bearer

el abanderado del movimiento ecologista

the standard-bearer o torchbearer of the ecology movement

2. abanderado (defensor):

abanderado (abanderada)

champion

3. abanderado Méx DESP:

abanderado (abanderada)

linesman

abanderar VERBO trans

abanderar

to register

Traduções para abanderado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colour sergeant

abanderado m

standard-bearer

abanderado m / abanderada f

standard-bearer (leader)

abanderado m / abanderada f

ensign

abanderado m

torchbearer (of a movement, ideology)

abanderado m / abanderada f

abanderado no Dicionário PONS

Traduções para abanderado no dicionário Espanhol»inglês

abanderado (-a) SUBST m (f)

1. abanderado (en actos públicos):

abanderado (-a)

standard-bearer

2. abanderado (pionero):

abanderado (-a)

champion

Traduções para abanderado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

standard-bearer

abanderado(-a) m (f)

ensign

abanderado m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Honor y gloria para la alta alcurnia de las abanderadas.

www.orihuela.info

Hasta hace 30 días me aplaudían y me tenían como el abanderado del federalismo y el abanderado de los derechos de los trabajadores.

www.lmneuquen.com.ar

Y el gobernador hizo que se aproximasen los abanderados y les preguntó por qué habían hecho aquello.

escrituras.tripod.com

Fue exactamente lo contrario - reafirmó -, ambos países tenemos desarrollonuclear y fuimos de los primeros en convertirnos en abanderados de la no proliferación nuclear.

cadenamaxima.com

Pero tu amigo es el único abanderado de tu corazón.

sandygriss.blogspot.com

Después de casi 15 años trabajando en el sector, se convierte en abanderado de todo aquello que signifique cultura.

lecturaylocura.com

La escolta a la abanderada, la que pudo ser y no fue.

saquenunapluma.wordpress.com

La verdad es que además del empate me sorprendió salir abanderado porque hay 5 ingenierías en la universidad y no tenemos contacto con todos.

www.losandes.com.ar

Y sus abanderadas dejan un rastro tan luminoso por donde pasan que las gentes se tienen que tapar los ojos para que no les deslumbren.

www.orihuela.info

Se consiguió un compromiso unitario entre candidatos con muchos méritos para ser cada uno de ellos el abanderado.

grupolacolina.blogspot.com