canal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para canal no dicionário inglês»Espanhol

canal [americ kəˈnæl, Brit kəˈnal] SUBST

1. canal (for transport, irrigation):

canal

canal m

2. canal ANAT:

canal

canal m

the alimentary canal

el tubo or canal digestivo

the birth canal

el canal del parto

ship canal SUBST

ship canal

canal m navegable

canal holiday SUBST

canal holiday

vacaciones en una barcaza a lo largo de un canal

canal boat SUBST

canal boat

barcaza f

Traduções para canal no dicionário Espanhol»inglês

canal¹ SUBST m

1.1. canal NÁUT (cauce artificial):

canal

canal

el canal de entrada al puerto

the channel into the harbor

1.2. canal:

canal AGRIC, PEC, ENGENH

channel

canal de drenaje

drainage channel

canal de riego

irrigation canal

canal de desagüe

drain

2.1. canal:

canal RÁDIO, TELECOMUN, TV

channel

cambia de canal

change o switch channels

cambia de canal

switch o turn over

2.2. canal (medio):

canal

channel

canales de distribución

distribution channels

3. canal ANAT:

canal

canal

Veja também: Canal +, Canal +

Canal + Info

Canal +

A private subscription television channel in Spain, concentrating on sports events, especially soccer, and recently released movies. Its news style is neutral, but it openly supports the PSOE - Partido Socialista Obrero Español. A major shareholder is the Prisa group.

Canal +, Canal Plus SUBST m

Canal + → Canal +

canal² SUBST f o m

1.1. canal (canalón):

canal

gutter

1.2. canal (ranura):

canal

groove

las canales de una columna

the fluting on a column

2. canal CULIN:

en canal

dressed

abrir en canal

to slit open

canal digestivo SUBST m

canal digestivo

digestive tract

canal digestivo

alimentary canal

canal deportivo SUBST m

canal deportivo

sports channel

canal intestinal SUBST m

canal intestinal

intestinal tract

Veja também: canal², canal¹, Canal +, Canal +

canal² SUBST f o m

1.1. canal (canalón):

canal

gutter

1.2. canal (ranura):

canal

groove

las canales de una columna

the fluting on a column

2. canal CULIN:

en canal

dressed

abrir en canal

to slit open

canal¹ SUBST m

1.1. canal NÁUT (cauce artificial):

canal

canal

el canal de entrada al puerto

the channel into the harbor

1.2. canal:

canal AGRIC, PEC, ENGENH

channel

canal de drenaje

drainage channel

canal de riego

irrigation canal

canal de desagüe

drain

2.1. canal:

canal RÁDIO, TELECOMUN, TV

channel

cambia de canal

change o switch channels

cambia de canal

switch o turn over

2.2. canal (medio):

canal

channel

canales de distribución

distribution channels

3. canal ANAT:

canal

canal

Canal + Info

Canal +

A private subscription television channel in Spain, concentrating on sports events, especially soccer, and recently released movies. Its news style is neutral, but it openly supports the PSOE - Partido Socialista Obrero Español. A major shareholder is the Prisa group.

Canal +, Canal Plus SUBST m

Canal + → Canal +

Canal + Info

Canal +

A private subscription television channel in Spain, concentrating on sports events, especially soccer, and recently released movies. Its news style is neutral, but it openly supports the PSOE - Partido Socialista Obrero Español. A major shareholder is the Prisa group.

Veja também: PSOE - Partido Socialista Obrero Español

PSOE - Partido Socialista Obrero Español Info

PSOE - Partido Socialista Obrero Español

One of Spain's two main national political parties, the other being the PP - Partido Popular. The PSOE was transformed from a democratic Marxist party to a liberal democratic party in 1978. It came to power in 1982 and remained in government until 1996. Under the leadership of José Luis Rodríguez Zapatero it returned to power in 2005 and increased its share of the vote in the 2008 general elections.

canal no Dicionário PONS

Traduções para canal no dicionário inglês»Espanhol

canal [kə·ˈnæl] SUBST

canal

canal m

root canal SUBST

1. root canal (part of tooth):

root canal

conducto m

2. root canal MED (treatment):

root canal

tratamiento de conductos

Panama Canal SUBST

Panama Canal

Canal m de Panamá

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

waterway

canal m

shipway

canal m (navegable)

eaves spout

canal mf

duct

canal m

ear duct

canal auditivo

irrigation canal

acequia f

Traduções para canal no dicionário Espanhol»inglês

canal [ka·ˈnal] SUBST m

1. canal tb. ANAT:

canal

canal

2. canal GEO, TV:

canal

channel

el Canal de la Mancha

the English Channel

el Canal de Panamá

the Panama Canal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conducto

canal

conducto auditivo

ear canal

canal do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para canal no dicionário Espanhol»inglês

canal de aspiración

canal de aspiración

suction inlet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As steam replaced horsepower, the railroads replaced the canals.

en.wikipedia.org

The canals used positioning in order to allow gravity to move the water from its source to the crops.

en.wikipedia.org

Canals built for flood relief are also being blocked.

en.wikipedia.org

Nearly half of the canal's water seeps out into lakes and salt swamps along its path.

en.wikipedia.org

However, eriptychiids differ from all other pteraspidomorphs in having a massively calcified endoskeleton, pervaded by canals for blood vessels.

en.wikipedia.org

The water that travelled along the canals was drawn from small streams.

en.wikipedia.org