released no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para released no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.release [americ rəˈlis, Brit rɪˈliːs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. release prisoner/hostage/captive:

release
poner en libertad
release
soltar
release
liberar
he was released on bail
lo pusieron en libertad bajo fianza
the animals will be released back into the wild
los animales serán devueltos a la naturaleza
to release sb from sth she was released from jail
fue puesta en libertad
to release sb from sth she was released from jail
salió de la cárcel
to release sb from sth she was released from jail
fue excarcelada formal
she released him from his promise
lo eximió de cumplir con su promesa
they released him from the contract
le condonaron las obligaciones emanadas del contrato formal

II.release [americ rəˈlis, Brit rɪˈliːs] SUBST

Traduções para released no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
habrá una suelta de globos
balloons will be released (into the air)
se estrenó en simultánea nacional CINEMA
it was released nationwide

released no Dicionário PONS

Traduções para released no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para released no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

released Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

press release
comunicado m de prensa
to issue a press release
emitir un comunicado
to release sb from a punishment
remitir a alguien de una pena
to release sb from a duty
exceptuar de un deber
to release sb from an oath
relevar a alguien de un juramento
to release sb from his/her debts
relevar a alguien de sus deudas

released do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The mill released sulfurous exhaust from sulfate pulping and dioxins, an unintended toxin generated by the chlorine bleaching process used to make white pulp.
en.wikipedia.org
The five siblings recorded a self-titled album, released in 1986.
en.wikipedia.org
The seven individuals, whose identities were not released because there was no formal arrest, will be summonsed to appear in a district court for trespassing.
en.wikipedia.org
During his youth, he was a hostage in Persia, but was later released.
en.wikipedia.org
If someone goes on a crash diet, then maybe toxins are released but then the body would take care of them.
news.nationalpost.com
Sample papers were not released until early 2006, the year when the new exam would be sat for the first time.
en.wikipedia.org
He later worked in the oil business after being released from prison as a result of a presidential commutation.
en.wikipedia.org
He elaborates on how other released isotopes cause leukemia (strontium-90) and birth defects (cesium-137) before wondering at the foolish futility of colour-coding radioactive gases of such lethality.
en.wikipedia.org
The revenue of video games would diminish as the titles were released to the home market.
en.wikipedia.org
Most of her music has yet to be published and released on compact disc, although concerted efforts have been made recently to rectify this situation.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "released" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares